(印度)普勒姆·尚卡·贾著;何三宁,夏杨译2012 年出版225 页ISBN:9787549606955
中国、印度是当今世界发展最快的金砖四国的成员。在21世纪,两国的发展会面临什么机遇,遭遇怎样的困难,这是世界各地政府官员和学者专家共同关心的课题。本书根据大量的第一手数据,总结了大量的研究成果,对这一课...
何三宁著2015 年出版256 页ISBN:9787511724984
翻译质量评估(Translation Quality Assessment,缩略语为TQA)是一个大的研究课题,也是众学者孜孜以求的目标。翻译学研究的领域很广泛,有理论也有实践,翻译实践研究归根结底服务于翻译质量,翻译质量是翻译实践的关...
(美)弗朗西斯卡·西蒙著;(英)托尼·罗斯绘;何三宁,杨直蓉译2017 年出版175 页ISBN:9787505439573
本书是美国著名作家弗兰西斯卡·西蒙的著名作品淘气包亨利系列中的一本。主要讲述了淘气包亨利表演魔术——让死人复活,而拉弟弟做助手,最终弟弟却大获全胜的小故事。全书以幽默夸张的漫画式笔调,生动地塑造了...
何三宁著2008 年出版238 页ISBN:9787030221186
本书共9个单元,讨论目前较为流行的主要翻译理论的基本情况及其在我国的影响。每单元设有2-3篇语境完整的汉语文章作为案例进行验证分析,所有文章由作者翻译,译文由英国著名学者MargaretRogers校对。所有译文完...