萧乾著；文洁若，傅光明，黄友文主编2005 年出版1001 页ISBN：7216044347
全集共七卷，主要收入著名文学家、翻译家萧乾用中文创作的作品。全集的整理工作，主要由萧乾夫人文洁若承担。 第一卷为小说卷，收录作者1929年至1997年间创作的短篇小说27篇，长篇1部；第二、三卷为特写、杂文卷...
萧乾著；文洁若，傅光明，黄友文主编2005 年出版929 页ISBN：7216044347
全集共七卷，主要收入著名文学家、翻译家萧乾用中文创作的作品。全集的整理工作，主要由萧乾夫人文洁若承担。 第一卷为小说卷，收录作者1929年至1997年间创作的短篇小说27篇，长篇1部；第二、三卷为特写、杂文卷...
（英）莎士比亚著；（英）查尔斯·兰姆，（英）玛丽·兰姆改；文洁若，萧乾编译2013 年出版171 页ISBN：9787514505535
“一千个人，就有一千个哈姆莱特。”这便是莎士比亚的神妙。几百年来，在复仇与犹豫间徘徊的忧郁王子哈姆莱特，优柔寡断、误信谗言的悲剧英雄奥瑟罗，美丽的被冤屈的苔丝狄蒙娜，甜蜜勇敢的罗密欧和温柔坚贞的朱丽叶...
（日）三岛由纪夫著；文洁若，李芒译2014 年出版418 页ISBN：9787229071790
本次出版的《春雪》是《丰饶之海》系列的第一部，这是一部爱情小说，男主角松枝清显在与女主角搭乘人力车赏雪时，初吻大自己两岁的绫仓聪子，这一幕让人难以忘怀。清显因为自己的自尊被聪子伤害而倔强不理对方，最终...
文洁若著2003 年出版104 页ISBN：7806062475
【许地山】（1893~1941）名赞堃，字地山，笔名落花生。1921年起发表小说、散文，因作品题材、风格卓尔不群引人注目。主要作品有小说集《缀网劳蛛》《危巢坠简》《春桃》及散文诗集《空山灵雨》《杂感集》等。许地山...
（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；萧乾，文洁若译1999 年出版681 页ISBN：7805679193
《世界文学名著百部》文库所收入的一百部文学经典名著，都是由我国著名外国文学翻译家 、研究学者们反复评论，认真筛选出的世界文学史上最杰出、艺术成就最高的传世之作。本套世界文学名著以古典文学名著为主(...
（捷）哈谢克原著；文洁若缩写2001 年出版209 页ISBN：7020033970
一个极端残暴，腐败透顶的帝国为了欧洲争夺霸权，就任借武力去奴役一个弱小便是倔强的民族，并且驱使捷克人参加那场由于分赃不均而引起的大屠杀，以帅克这个无与伦比的人物为代表的捷克民族，由于处在劣势，表面上唯.....
（爱尔兰）乔伊斯（JoyceJ.）著；萧乾，文洁若译1995 年出版634 页ISBN：7805673810
《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作。作者乔伊斯一反传统的写作方法，使用极为怪诞的手法，展现发生在都柏林一天十八小时中的种种事情，每一小时写一章，最后一章描写女主人公的性心理，整章只有前后两个标点符...
（爱尔兰）乔伊斯（JoyceJ.）著；萧乾，文洁若译1995 年出版1260 页ISBN：7805673810
《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作。作者乔伊斯一反传统的写作方法，使用极为怪诞的手法，展现发生在都柏林一天十八小时中的种种事情，每一小时写一章，最后一章描写女主人公的性心理，整章只有前后两个标点符...
（加拿大）斯蒂芬·巴特勒·里柯克著；萧乾，文洁若译2014 年出版263 页ISBN：9787542648051
本书是加拿大作家里柯克的幽默短片精选集，收录了许多脍炙人口的作品，例如：《照相师的润色》、《素昧平生的朋友》、《怎样发大财》、《萨隆尼奥》等等；里柯克的幽默作品通过幽默与讽刺艺术地表现了人生的种种尴...
