（苏）沃伊持昆斯基（Я.И.Войткунский）著；哈尔滨船舶工程学院《船舶阻力》翻译组译1977 年出版436 页ISBN：13031·578
（苏）多利伏-多布洛沃尔斯基（В.В.Доливо-Доброволъский），（苏）克里明科（Ю.В.Клименко）著；陈树元，唐肖玫译1956 年出版224 页ISBN：15062.507
（苏）斯莫利扬尼诺夫（Н.А.Смольянинов），（苏）辛涅古勃（Е.С.Синегуб）著；窦成勋译1957 年出版318 页ISBN：
（苏）奥夫相尼柯夫（М.Ф.Овсянников），（苏）拉祖姆内依（В.А.Разумный）主编；冯申译1981 年出版258 页ISBN：2214·1
（苏）布伦施捷英（Г.С.Бронштейн），（苏）格列奇施金（В.У.Гречишкин）著；陈龙飞译1963 年出版81 页ISBN：15165·2351（测绘78）
（苏）阿姆奇斯拉夫斯基（Н.В.Амчиславский），（苏）巴夫洛夫斯基（С.И.Павловский）著；李秉权译1958 年出版164 页ISBN：15062·890
（苏）鲁宾（Б.А.Рубин），（苏）阿尔齐霍芙斯卡娅（Е.В.Арцховская）著；何冲等译1965 年出版335 页ISBN：13144·1603
（苏）古尔维奇（А.М.Гурвич），（苏）库兹涅佐夫（Н.В.Кузнецов）编；马毓义译1963 年出版256 页ISBN：15165·3000（水电407）
（俄）伊凡·阿列克谢耶维奇·蒲宁（Иван，Алексеевич，Бунин）著；杨镕光，韩馥竹译2006 年出版405 页ISBN：7506338041
本书是长中短篇小说集。
