（俄）扎果涅克·乌拉基米尔·乌亚切斯拉沃维奇（Загонек，Владимир，Вячеславович）绘；王铁牛主编；陈尊三译2002 年出版71 页ISBN：7531429322
（苏）茹拉夫廖夫（Б.А.Журавлев），（苏）李西曾（С.Н.Лисицын）编；谢天民，强十渤译1963 年出版240 页ISBN：15165·2164
（苏）克雷莫娃（Н.И.Крымова），（苏）聂乌斯特罗耶夫（В.П.Неустроев）著；杨霞华译1957 年出版41 页ISBN：10020·501
（苏）卡拉华耶夫（М.М.Караваев），（苏）马斯捷洛夫（А.П.Мастеров）著；孟广铨，黄裕培译1980 年出版182 页ISBN：15063·3136
（苏）谢苗·巴巴耶夫斯基（СеменПетровичБабаевский）著；武启，甘孝人译1994 年出版603 页ISBN：7806112219
据苏联《小说月报》1969年4—5期译出。
（苏）弗依考夫斯基（П.А.Войтковский），（苏）斯米尔诺娃（Л.И.Смирнова）著；王群章，张家茂译1957 年出版68 页ISBN：15065.51
（苏）斯大里阔夫（Л.А.Старлков），（苏）聂然采夫（В.В.Неженцев）著；煤炭工业部专家工作室译1958 年出版31 页ISBN：15035·742
（苏）弗罗洛夫（А.Н.Фролов），（苏）陀斯恰托夫（В.В.Досчатов）著；中华人民共和国第一机械工业部第一机器工业管理局技术处译1957 年出版444 页ISBN：15033·646
