(法)让·季奥诺等著;戴望舒译2017 年出版168 页ISBN:9787559405432
本书是戴望舒在法国留学期间翻译的十二位法兰西作家的小说作品,译者对书里的每篇小说都写了译者附记,以介绍作者生平和作品情况,如对法兰西小说家保尔·穆朗的《罗马之夜》,戴望舒对其评价说他的作品“使人折服...
(法)让·季奥诺著;戴望舒译2018 年出版254 页ISBN:9787545533118
1932年10月8日,戴望舒搭乘邮船从上海前往法国留学,从此开始了欧洲文学的翻译工作。《厨刀》这本小说集收录的即是戴望舒在当时翻译的12位法兰西作家的小说作品,译者对书里的每篇小说都写了译者附记,以介绍作者...
(法)让·季奥诺等著;戴望舒译2015 年出版246 页ISBN:9787509010211
本书收录了戴望舒所翻译的20位法兰西著名作家的小说作品。本书于1934年由天马书店初版,目前为绝版书,是戴望舒翻译黄金时期的作品。读者通过本书不仅可以熟悉和了解法兰西文学,还可以从侧面学习和研究戴望舒的...
(法)让·德·拉封丹(deJeandeLaFontaine)文;(法)亚历山大·奥诺雷图;杨松河译2017 年出版123 页ISBN:9787550295674
法国的《拉封丹寓言诗》是诗歌体寓言的登峰造极之作,《寓言诗》富有音韵感和节奏感,具有很高的文学价值和教化功能,在法国文学史上占有重要的地位。在法国有书架的地方就有拉封丹寓言诗。本书选取了拉封丹全集...
(法)让·雅克·拉丰(Jean-Jacques Laffont),(法)让·泰勒尔(Jean Tirole)著;胡汉辉等译2001 年出版276 页ISBN:7115092842