厨刀 戴望舒译作集

1932年10月8日，戴望舒搭乘邮船从上海前往法国留学，从此开始了欧洲文学的翻译工作。《厨刀》这本小说集收录的即是戴望舒在当时翻译的12位法兰西作家的小说作品，译者对书里的每篇小说都写了译者附记，以介绍作者生平和作品情况，如对法兰西小说家保尔·穆朗的《罗马之夜》，戴望舒对其评价说他的作品“使人折服其措辞之精妙”。