（苏）雅柯甫列夫（Б.Г.Яковлев），（苏）阿兰斯基（Б.С.Аранский）编；田明译1958 年出版127 页ISBN：7076·282
（苏）马洛夫（А.Н.Малов），（苏）普列伊斯（В.Х.Прейс）著；梁炳文译1958 年出版302 页ISBN：15033·906
（苏）托卡列夫（С.А.Токарев），（苏）托尔斯托夫（С.П.Толстов）主编；李毅夫等译1980 年出版599 页ISBN：11002·503
（苏）普罗特金（Плоткин，Е.Р.），（苏）列依泽罗维奇（Лейзеровии，А.Ш.）著；夏同棠译1985 年出版265 页ISBN：15143·5747
（俄）斯坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）著；瞿白音译2002 年出版471 页ISBN：7532728811
本书系俄罗斯著名戏剧理论家、彼得堡科学院名誉院士、人民艺术家斯坦尼斯拉夫斯基（1863～1938）毕生致力于戏剧艺术创造的经典艺术总结。作者以亲身体会，详尽阐述他所创立的舞台艺术理论、表演方法和表演技巧。...
（苏）别尔曼（В.Л.Берман），（苏）拉且夫斯基（Д.М.Рачевский）著；施奈译1957 年出版64 页ISBN：15064·73
（苏）柯瓦辽夫（С.И.Ковалев），（苏）安德列耶夫斯基（Н.В.Андреевский）著；刘泱泱等译1957 年出版353 页ISBN：7012·340
