2005 年出版232 页ISBN：7301095023
本书是一本为母语为英语和日语的外国留学生编写的中级汉语口语教材，可以供长期班和短期班使用。
2005 年出版264 页ISBN：7500113994
本书前三章依次探讨词组短语、句法结构、修辞格；后四章探讨文体的翻译问题，关于英汉思维比较及其翻译，翻译中的语境、文化、语用问题，语篇的翻译。本书的每一章节都有一段简短的文字对该章节的主要内容做一简单...
2005 年出版200 页ISBN：7810785001
本书实战示例和练习所用的原文均选自近两年英美国家知名报刊。内容主要为当前各国经济发展和企业管理的报道与分析。通过本书的学习，读者能进一步提高翻译实战能力，积累翻译实际经验。...
2006 年出版354 页ISBN：7500114591
本书作者从翻译实践出发，以其丰富的翻译实践经验和深厚的语言功底，分析坊间词语翻译的得与失，并为难译之词提供地道的英译。本书对学习英语的读者和学习翻译的读者都有重要的指导作用和学习价值。...
2006 年出版442 页ISBN：7302119228
本书分四部分：（1）数字逻辑和微处理器基础（基本的存储和通讯技术）（2）先进的计算机结构和逻辑设计，包括现代微处理器结构、逻辑设计方法、高性能存储器和网络技术以及可编程逻辑器件（3）实现完整数字系统所需要的关键模...
2005 年出版274 页ISBN：750011396X
本书内容包括：翻译目的、 翻译主体、译者的职业素养，英汉语言文化对比，英汉句法结构对比，语言学与翻译，逻辑与翻译，修辞与翻译，文体与翻译，翻译单位，译品的类型，人名、地名与术语，语境与选词，词义引申，词义连锁，词组转换，...
2005 年出版88 页ISBN：7301085559
本书讲四种不同的发明：收割机、铁路、水磨和轧棉机是如何改变美国历史发展进程的。前半部分专注于每一个特定的发明，阐述它的历史以及它对社会的影响。丛书贯穿着三个关键概念，便于读者掌握。本书后半部分侧重...
2005 年出版205 页ISBN：7532381544
本书介绍了如何改进献血者资格判定方法、如何关闭输血传播病毒的窗口，新出现的威胁输血安全的危险因素、肿瘤的输血传播问题、输血安全检测方法的发展、丙型肝炎病毒感染的结局、如何进行提高输血安全性的决...
2005 年出版356 页ISBN：7500113978
本书从词汇、语法、篇章、语义等各方面对翻译进行探讨，有时针对某一问题，笔者从不同角度加以阐述。某些句子结构的安排，既从语法，又从篇章与信息的角度来探讨。从多视角来进行交叉分析，或许有助于读者更全面、更...
