曹顺发著2004 年出版158 页ISBN:7508704320
本书从阅读者的审美观及其心理动因入手,进行系统的分析,同时又展示出很多优秀的阅读范例,目的是启发读者如何掌握阅读的技巧。
成昭伟,周丽红编著2008 年出版408 页ISBN:9787118059908
本书以德国学者诺德的“翻译错误”分类为基础,结合我国翻译教学实际,精选典型译例,通过“原译”、“改译”、“解析”三方面内容,对英汉互译中的典型错误进行系统的归纳和分析。...
周明著2010 年出版129 页ISBN:9787560328768
本书作者于2002至2006年在美国加利福尼亚洲的汉庭顿博物馆做翻译及文化顾问。本书通过描述汉庭顿博物馆在建造中国园林过程中遇到的问题,向读者展示中国园林这个文化艺术品在海外传播及建造过程中遇到的困难...
李磊荣著2010 年出版452 页ISBN:9787532752676
本书从中国古典文学名著《红楼梦》的翻译实践出发,探讨了民族文化的可译性,并在文化研究的大语境下对翻译理论中的核心概念进行深入的理论探索,对各种译本进行了对比分析,发现和总结了各不同译本的长处和不足,从...
徐晓唯主编2007 年出版196 页ISBN:9787544415545
本书的内容是上海市闸北区实验小学的几位老师在新课程改革的大环境下,结合教学实践及教学案例,通过微观研究来促进教师的个人发展这一课题的研究和感悟。...
李晓娜主编2011 年出版175 页ISBN:9787810978514
本套书编选了约100篇描写古今中外著名人物的美文、时文,既有孔子、庄子、歌德、袁隆平等中国古代文化名人、外国文化名人、科学巨匠,也有张艺谋、赵本山、金庸、刘谦等当代文化艺术名人。本书将从人物的性格...