崔健著2012 年出版352 页ISBN:9787561933572
本书主要包含了作者汉韩语言对比、汉韩日语言对比以及汉语、朝鲜语语言学研究的一些成果,研究领域广泛,视角新颖,填补了汉韩语言对比研究领域的许多空白。本书对从事语言对比研究的学者具有很大的启示意义,从语...
何三宁,李忠明编著2015 年出版311 页ISBN:9787511729064
《汉英语言对比与翻译》主要就汉英双语在文字、句子结构、句内关系、修辞、文化、语篇等内容进行深入辨析,旨在帮助学生深层了解汉英双语间的差异及其翻译方法。全书共设15讲,教学课时约为32学时,可供翻译本科...
宋雷著2010 年出版237 页ISBN:9787301172667
本书总计十二章,从英汉法律语言及英汉对比法律语言学的概念、分类、沿革、特征等入手,就相关学科、研习方法、英汉法律语言的变异性、构词理据、法律英语及法律汉语的词汇特征、句法特征、词汇缺项、法律文化...
闫丽君,杨林主编2013 年出版312 页ISBN:7227056279
本书稿通过英汉语言系统对比与翻译,对比语言学、跨文化交际与翻译学的相关理论出发,探讨英汉语言与文化之间存在的宏观和微观层次上的差异,旨在通过全方位差异性对比与分析,培养英语学习者的双语差异意识、跨文...
申文安,赵冰,齐卫权等编著2005 年出版320 页ISBN:7542110012
本书从语言和文化两个方面,针对中国西部藏族地区,汉语和英语教学中出现的问题,从语言的内部结构,社会文化的内涵以及外在联系着手,分析、对比藏语和英语,英语和汉语普通话之间的相同点和差异处,探索语言共时对......