鲍晓英主编；袁捷，忻华编写2005 年出版210 页ISBN：7309045270
本书包括口译的首要标准“信”、遗忘曲线与口译笔记、如何做口译笔记等。
吴冰主编2010 年出版351 页ISBN：9787560093536
本书共有旅游，体育，教育，妇女与儿童，老人与家庭，人口，民族，宗教，医疗卫生，工业，农业，外贸，科技，经济发展和改革开放，环境保护，外交，港、澳、台政策和文化等18个单元。...
李芳琴主编2009 年出版213 页ISBN：9787220076169
本教程旨在为我国大学英语本科高年级学生或研究生提供一部以实用性和时效性为主导的，集理论、技巧与实践为一体的口译教材。
康志峰主编；徐晓燕副主编2017 年出版395 页ISBN：9787542768612
本书荟萃中高级口译知识技能、课前热身、课堂实践、课后练习等，共分16课，包括礼仪篇、外交篇、经贸篇、教育篇、文化篇、艺术篇、科技篇、社会篇、环境篇、法律篇、卫生篇、体育篇、工农篇、新闻篇、政治篇等...
仲伟合主编；仲伟合等编2006 年出版284 页ISBN：7040187949
本书作者根据多年的口译实战经验，选择大量实战语料，内容新颖，涉及学习生活、经济生活、涉外交往、国际合作等诸多在社会实践和工作中经常遇见的口译实务以及必要的口译技巧。注重全面培养学生的口头交际和翻译...
齐伟钧，孙万彪主编2011 年出版359 页ISBN：9787544622585
上海市“英语口译基础能力证书考试”的培训教材之一，本书是其中的听力教程。
孙万彪，王恩铭编著2006 年出版437 页ISBN：7810959913
本书为英语高级口译资格证书考试教材，供参加考试的学员使用。本书为其中的翻译教程。
陈社胜等编著2012 年出版119 页ISBN：9787309086454
本教程讨论涉及翻译的有关问题，如翻译的定义、翻译的标准、 理解和表达、直译和意译、汉英心理文化差异对翻译的影响等。教程还在讨论医学英语及其文体特点和介绍医学英语翻译基本方法基础上，进行翻译实践训...
