孙萍,日綦天著2007 年出版279 页ISBN:9787807207658
不同的民族由于历史背景、社会条件、风俗民情、思维方式等的不同而产生了不同的文化。这部《文化视域下英汉语言文学比较研究与翻译》就是以此为契机历经数载而最终面世的,诚望能为有志从事英汉语言文学比较...
杨同军著2011 年出版243 页ISBN:9787101075236
本书以汉译佛经史上的重要翻译作品——支谦译经——的复音词为研究对象,从语言接触和文化互动的角度,具体、深入地考察了汉译佛经词汇的生成与演变,并就因此而形成的汉译佛经语言对汉语词汇发展的影响作了探讨...
孙汝建著2010 年出版255 页ISBN:9787560959597
本书为汉语性别变异方向的一部学术专著。详细分析了汉语性别歧视和性别差异的种种表现,从社会、文化、心理、生理学视角探讨汉语性别变异的原因,研究了汉语与性别关系的一系列具体问题。...