顾钧著2009 年出版319 页ISBN：9787533451912
本书是国内第一部关于“鲁迅翻译”的研究著作。长期以来，鲁迅被认为是思想家、文学家，是文化旗手，却忘了他是位翻译家，他的文学活动以翻译始，以翻译终，但他的翻译活动长期被忽视，而不研究鲁迅的翻译就讲不清鲁......
曹广涛著2009 年出版529 页ISBN：9787536136540
英语世界的戏曲研究者以其不同的视角和研究方法对我国戏曲进行探讨，取得不少有价值的研究成果。该书将国外的研究成果引介入国内加以客观考察，以期促进戏曲的进一步发展。...
汪榕培，王宏主编2009 年出版451 页ISBN：9787544610391
本书全面深入地讲分析和讲解了对中国古典文学的翻译方法和实践，供高校翻译专业本科生使用。
赵稀方著2018 年出版310 页ISBN：9787309132403
本书以文化研究的方法，研究晚清以来的中国翻译文学史。内容涉及传教士的翻译，晚清文学和思想的演变、五四时期现代翻译的形成、1949年前后翻译的转折、新时期以后文化的构建，还涉及海外的现代主义汉语翻译。试...
许钧主编2016 年出版95 页ISBN：9787305174759
《翻译论坛》由许钧主编，由江苏省翻译协会与南京大学出版社组织编写，面向社会出版发行，是关于翻译与教学方面的论文集，开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。本书设十个...
刘靖，蒋晓青主编2008 年出版175 页ISBN：9787811243024
本书为针对710分大学英语四级考试完形填空与翻译部分的辅导用书。其内容以历年考试真题与全真模拟试题为主，并在解析部分着重介绍了一个全新的解题方法：意识流方法。...
许建平主编；王鹏举，吴朝霞，王熙云编著2005 年出版199 页ISBN：7302106053
本书分类细致合理，针对性强，讲练结合，信息量大。汉译英、英译汉部分对翻译过程中易显现的问题以及做题技巧都作了详尽的阐述，汉译英和英译汉练习材料以科普文化知识和热门话题为主，并附有大量练习和常用专有词语...
赵顺仁编2011 年出版473 页ISBN：9787205070441
本书是一部面向广大涉外人员、俄语翻译工作者、高校俄语专业师生必备的汉俄工具书。以汉语拼音顺序编排，采用汉语俄语对照形式，收录我国改革开放以来出现的大量新的时政词语1.6万余条，词条涵盖中国政治、经济...
