冯建文著2001 年出版233 页ISBN:7805874875
本书包括神似翻译学概论,神似翻译学的立论基础——不可译,神似翻译的基本方法,神似翻译的其他方法四部分内容。
吴文智,钱厚生主编2001 年出版1534 页ISBN:7540725974
本词典收录常用字约5000个,常用词约30000个,例句近50000条,词典条目按拼音字母顺序排列。
李运兴著2017 年出版301 页ISBN:9787302465799
本书具体介绍了基于经验意义、人际意义和语篇意义三个范畴的翻译语境描写体系,共分为上下两编。上编从“模式-途径”和“语境张力”两个视角对50余年来现代翻译理论的发展进行梳理,集中对语言学途径进行反思,...
许钧著2012 年出版258 页ISBN:9787544726443
本书作者许钧为著名翻译家和翻译理论家。本书以公认难译的《追忆似水年华》第一个汉译本为主要批评对象。