梅德明主编2009 年出版274 页ISBN：9787301138427
《口译进阶教程》由一至四册组成，在当今翻译日渐成为学科的形势下，努力填补系统口译教程的空白。本书教学单元按内容主题编排，每单元围绕一项内容主题展开。主题选材力求题材广泛、情景真实、内容实用、语言经...
梅德明主编2008 年出版262 页ISBN：9787301138403
《口译进阶教程》由一至四册组成，在当今翻译日渐成为学科的形势下，努力填补系统口译教程的空白。本书教学单元按内容主题编排，每单元围绕一项内容主题展开。主题选材力求题材广泛、情景真实、内容实用、语言经...
郭岱宗著2006 年出版198 页ISBN：756006051X
本套书共分四册，本册为第三册。本套书集作者三十多年来英语同步翻译的教学经验，针对中国人中翻英的问题由浅入深编写而成，讲述了同步翻译训练的几个阶段，并同步涉及了大量练习。本册主要是讲耳、脑、口同步模拟...
归晓曼主编2010 年出版154 页ISBN：9787030271761
本书是口译实训教材，按照对外贸易工作过程的顺序进行编排，给出了多种情境下英语口译的内容。使学生将来在工作中能熟练使用各个过程中不同情境下的英语表达。在注重实践的同时，每个单元的最后一项是口译的基本...
梅德明主编2003 年出版435 页ISBN：7040136503
《英语口译教程》系梅德明教授在总结以往口译著作和吸收最新科研成果的基础上编写的最新力作，分上、下2册。主要特点为题材广泛、选材新颖、情景真实、内容实用、语言经典、表达规范，富有时代感。本教程根据...
孙广治主编；张建东副主编2011 年出版304 页ISBN：9787544146630
本书分三册：口译、笔译上册、笔译下册。前两册供报考初级考试的考生使用。如要报考助理翻译师及以上等级，则需学习笔译下册。适合要参加此考试的考生自学，以及指导教师教授学生使用。还可以作为英语专业学生使...
贝文力，施国安主编2006 年出版266 页ISBN：7561746857
本书的目标对象为参加俄语高级口译考试培训的人员，书中主要讲解一些参加口译活动需要的语言技巧以及大量的实际口译训练方法。
叶荣鼎编著2012 年出版216 页ISBN：9787533754174
本书针对日语口译笔译高级阶段所编，是翻译理论与翻译实践的结合，相比较单纯的日语翻译理论书籍，本书更注重实践性，符合翻译这门学科的特点。同时，本书从翻译理论的高度指导道读者从事翻译实践，达到了理论和实践.....
马宏祥编著1996 年出版323 页ISBN：7560009999
《中德国情口译教程》一书是为大学德语专业本科高年级学生和具有同等水平的口译工作者及爱好者编写的口译教材。本书通过口译形式重点介绍中国和联邦德国国情，既突出口头表达特点，又概述两个国家的地理、经济...
上海市外语口译岗位资格证书考试委员会，上海市高校浦东继续教育中心编2005 年出版36 页ISBN：7810955918
本书是为配合上海市英语口译基础能力考试而编写的考试大纲。
