陈娟主编2010 年出版226 页ISBN：9787513000109
本教材分五大部分内容，包括听短语速记翻译、听短句速记日文这后翻译或写出大意、跟读短句并翻译、背诵名言名句、练习绕口令。
梅德明编著2010 年出版490 页ISBN：9787544616072;9787900486189
本书是上海市中级口译资格证书考试培训教材，供教学使用，本书为其中的口译教程。本书在第三版的基础上配光盘出版，以更好地适应教学需要。 ...
陈振东主编；李澜；董慧凝，张慧副主编2012 年出版298 页ISBN：9787566302588
本书结合当前经贸发展现状，涵盖“口译理论”及“口译实践”两大部分。
刘和平编著2009 年出版150 页ISBN：9787544612241
本书讲解法语口译的基本知识、主要步骤和训练方法，供法语专业高年级口译课教学使用。
梅德明主编2007 年出版457 页ISBN：7301120389
本书题材广泛、体例规范、语言地道，不但包括口译导论、口译技巧、口译教学测评等项目，还包括迎来送往、礼仪致辞等丰富多彩的口译主题选材，是以口译学习者为主要对象的英汉双向口译教材。...
曲永红，徐坚，张蠡主编2012 年出版410 页ISBN：9787515901336
本书为大学日语专业口译教材，实用性突出，内容编排与时俱进，讲解由浅入深，讲练结合，使学习者快速掌握口译技巧。
安新奎主编2005 年出版298 页ISBN：722407196X
本书为俄语口译教材，分为初级阶段和提高阶段。在初级阶段每课分为练习中的生词、主题练习、练习注解和补充生词或句式等四部分；提高阶段每课只有提高口译技能的主题练习。...
