朱佩芬编著1997 年出版308 页ISBN:7562808244
本书在内容编排上由浅入深。除口译概述外,依次分为日常工作口译、会议与谈判口译和同声传译及其他三大部分。第一部分通过迎送宾客、参观、旅游等大量实例介绍如何提高记忆力的方法并辅以必要的口译练习;第二...
曹嬿著2011 年出版300 页ISBN:9787208101173
《新编英汉双向口译教程》根据口译的特点和学习规律,针对中国学习者的问题与困难而编写,目的在于提高学习者应对各种场合的口译实践能力。本书是一部以英语专业高年级学生以及非英语专业的口译爱好者为主要对...
任蕊主编;张金玲,高璐璐副主编2016 年出版153 页ISBN:9787551714174
本书按理工科各学科专业分类,进行口译培养训练。全书共分20个专题,每个专题针对一个学科。全书分为两个部分。第一部分 各个专题口译;第二部分 答案。每部分都包括学科介绍、专业词汇、对话、段落口译 、英译...
王建华主编2011 年出版346 页ISBN:9787300138831
本书共设计六章.一改过去以“语言”训练为主的口译教学模式,本教材采用以“技能”训练为主,根据口译过程必须经由的三个阶段:译前准备、口译听力理解、口译记忆与分析理解、口译表达及译后总结五个阶段来针对...
仇蓓玲,杨焱编著2012 年出版224 页ISBN:9787305098338
本教材按照口译理论的专题研究模式共分为十一章。前两章是对口译本体论和口译史论研究的探讨。在介绍关于口译本质以及中西方口译历史研究成果的同时,更多的启发和引导读者注重口译研究的跨学科多维化视角,避...
英语翻译与导游英语 英汉互译 口译笔译 English-Chinese & Chinese-English, interpretation & translation
贾柱立编著2012 年出版252 页ISBN:9787561843505
本书根据高职高专的学生的实际水平对导游英语进行了全面的讲解,包含多种教学方式。
王桂珍主编2002 年出版215 页ISBN:7562317240
《高级汉英/英汉口译教程》分上、下两册,是一本集口译理论与实践为一体,以培养学生汉英、英汉口译能力为主的口译教程。教程以题材为线索,课文与练习内容围绕我国政治、经济、文化、教育、社会、金融、保险、科...