钟书能2017 年出版254 页ISBN:9787566317292
本书编写的指导思想主要是以语篇为语境,每章均包括概述、翻译示例、英语语篇汉译以及翻译练习等四部分。本书所列的单独语句均可在本书提供的32个语篇(各章的“英语语篇汉译”有16个语篇,“翻译练习”中有16个...
陈德彰著(北京外国语大学)2008 年出版240 页ISBN:9787506816588
本书选入了100篇中国人在把英语翻译成汉语及汉语译成英语时容易犯的错误,加以详细的辨析。
冯庆华主编2006 年出版490 页ISBN:7544600610
本书为上海外国语大学学术专著出版基金项目之一。从理论、实例各方面系统地研讨了对古典巨著《红楼梦》的英语翻译艺术。
王能琴,谢建勋编著2009 年出版1027 页ISBN:9787811243116
本书主要参编者都曾在中科院计算机技术研究所从事几十年情报、资料收集、整理、研究,并在退休后仍然继续从事这方面工作的研究员,编写过计算机方面的多部辞书。本词典收集英汉、汉英11万多词条。特点是:以骨干...
金壮主编2009 年出版546 页ISBN:9787506453059
本书按照服饰外贸跟单流程,对专业词汇进行了归类汇总,内容涉及面辅料、设计、制板、裁剪、缝制、整理、质检以及包装运输、货物验收等专业词汇,配有服装服饰等线条图,清晰直观,方便查询。是服饰外贸跟单员的必备...
彭萍编著2016 年出版210 页ISBN:7566315331
书中首先综述了旅游翻译的目的、旅游翻译的界定、旅游翻译的原则、旅游翻译工作者的素质以及旅游文本翻译的总体原则,然后分别用专章探讨旅游文本翻译的策略、旅游文本的用词、语法、修辞等文体特点及其翻译...
彭萍编著2015 年出版307 页ISBN:9787515908359
《实用商务翻译(英汉双向)》涉及多种商务工作中常见文体的翻译,如商务报刊、商标词、产品说明书、企业宣传材料、商务广告、商务信函、商务合同等,选材新颖,与时俱进,结合翻译理论,讲解清晰,有理有据,实用性......
方梦之主编;傅敬民,张顺梅,薛清编著2005 年出版264 页ISBN:7500113994
本书前三章依次探讨词组短语、句法结构、修辞格;后四章探讨文体的翻译问题,关于英汉思维比较及其翻译,翻译中的语境、文化、语用问题,语篇的翻译。本书的每一章节都有一段简短的文字对该章节的主要内容做一简单...
数据库案例与应用开发项目教程 SQL Server 2008+Visual Studio 2010综合开发
王红,陈功平主编;张志刚,张寿安,李家兵副主编2016 年出版434 页ISBN:9787302441465
吴仁荣编2015 年出版574 页ISBN:9787111493310
本书是为适应当今国内泵业科技进步和生产发展的形势并促进国内外泵业间技术交流和产品贸易而编撰的,是作者50年相关工作的不断积累,涉及石油、化工、交通运输、航天等行业,选取了包括泵的理论、设计、计算、生...