方梦之主编；傅敬民，张顺梅，薛清编著2005 年出版264 页ISBN：7500113994
本书前三章依次探讨词组短语、句法结构、修辞格；后四章探讨文体的翻译问题，关于英汉思维比较及其翻译，翻译中的语境、文化、语用问题，语篇的翻译。本书的每一章节都有一段简短的文字对该章节的主要内容做一简单...
吴仁荣编2015 年出版574 页ISBN：9787111493310
本书是为适应当今国内泵业科技进步和生产发展的形势并促进国内外泵业间技术交流和产品贸易而编撰的，是作者50年相关工作的不断积累，涉及石油、化工、交通运输、航天等行业，选取了包括泵的理论、设计、计算、生...
《现代英汉汉英电力技术词典》编写组编2008 年出版1422 页ISBN：7508452984
本词典包括英汉和汉英技术词汇两部分，共收英汉词汇7万余条，汉英词汇4万余条，内容主要涉及发电、输配电、电机电器、电气自动化、电力电子、电力市场、新能源、计算机和网络等与电力工业相关的领域。本书供从事...
韩力群编2011 年出版363 页ISBN：9787563522620
本词典作为智能科学技术相关领域科研人员的工具书，旨在科技文献阅读、科技论文或学位论文写作、国际学术交流中助读者一臂之力。专业词典的“专业”性决定了其使用者主要是智能科学技术相关领域的专业人士，因...
尹益群著2013 年出版181 页ISBN：9787511918185
本书对英汉文化进行了系统的比较研究，并对英汉翻译深入探讨，主要内容包括：文化探析；英汉文化差异；翻译探究；文化差异与翻译；英汉动物、植物文化比较与翻译；英汉数字、颜色词文化比较与翻译；英汉人名、地名文......
《英汉-汉英词典》编委会编2004 年出版1346 页ISBN：7801033779
本词典由英汉、汉英两部分组成，主要为具有中等和中等以上水平的广大英语工作者以及大中学生而编写。英汉部分选词8000多个，加上派生词、复合词，共收入英语词汇约12000个。释项中提供了读音、词性、释义、用法...
靳顺则主编2014 年出版1130 页ISBN：9787502787400
本词典有英汉和汉英两部分，是一部双向船舶词典既可由英文查中文，又可由中文查英文，十分方便，特别有助于船舶专业用词的“英译汉”和“汉译英”工作。本词典英汉部分的英文词条，按英文字母排序编写，其中包括船舶.....
杨志寅，朱荔芳主编；孔德众，杨震，宋国红等副主编；王鹏，王春晓，仇成轩等编2015 年出版650 页ISBN：9787117170444
主编是济宁医学院副院长、我国医学行为医学领域知名专家、教授，有编写字典的丰富经验，已经编写出版多部医学辞书。本书以3个版次的《诊断学大辞典》为基础（约1500万字），共约40000个词汇，已完成编辑和排序工作。选...
堵海鹰主编；周苑副主编2005 年出版939 页ISBN：7121017814
本词典囊括了最新的有关雷达方面，尤其是在军事应用方面所使用的词汇，由四个部分组成：英汉部分搜集了19000余条；汉英部分搜集了19000余条；缩略语部分搜集了5700余条；另有四个附录。由于雷达专业涉及多个学科领域，故...
严俊仁编著2010 年出版344 页ISBN：9787118065855
本书从英语语法和汉语语法的结合和比对上阐述翻译方法，这是编著者在探索具有中国特色适合中国人学英语方面进行的有益的尝试。《新英汉科技翻译》是编著者结合多年的长期实践，深入研学有关翻译专著，并且有针对...
