郭著章,李庆生编著1998 年出版480 页ISBN:7307039923
本书为高校英语专业学生学习英汉翻译理论及技巧的实用教材。
苏奕华编著2009 年出版218 页ISBN:9787546308241
本书内容为翻译的基础知识介绍;翻译中的常见基本方法技巧;英汉两种语言表达的特点与差异;语篇翻译,涉及实用性很强的主题。同其他传统翻译教材相比,本教材的最大特点是结合了本科英语专业的其他课程。...
谭卫国,蔡龙权主编2015 年出版442 页ISBN:9787562844259
本书集翻译理论、翻译技巧、翻译实践为一体的教材,是编者在英汉一汉英翻译领域长期教学及科研工作的结晶。与同类教材相比,它由三大部分组成:基本翻译理论:主要翻译技巧;翻译实践,其中包括英语专业八级统考翻译.....
郭著章编2004 年出版209 页ISBN:7307041324
本书主要内容包括读者学习、应考,而从教程中又没有提供的材料,修订后又加了欣赏、提高篇,可用于考研者和在校研究生。
冯庆华著2010 年出版792 页ISBN:9787544613927
本书同时含有英汉和汉英翻译理论和实践,并为翻译提供大量基于语料的词汇、词组、语段使用频率调查,教会学生利用计算机辅助翻译研究,并提供经典文学、最新政治等语篇翻译研究文本。...
汪世蓉主编;谢谦,刘岚参编2015 年出版204 页ISBN:9787307161115
本教材主要针对完成了大学英语基础阶段学习的非英语专业大学生以及低年级的英语专业大学生进行编写。全书共分十六章,前半部分为汉译英,后半部分为英译汉,语言素材生动活泼,主要对翻译的重要概念、策略以及技巧...
刘春华主编;张莉,何霜,薛菊华副主编2019 年出版196 页ISBN:9787307207752
本书是一本实用文体翻译教材。分为基础篇和提高篇。基础篇包括译前准备、译中选择、译后完善三部分内容。提高篇包括描述性文本、叙述性文本、说明性文本、论述性文本、指示性文本、互动性文本几类文本的翻...