王国凤编著2014 年出版243 页ISBN:9787308137072
本教材为综合性基础翻译教程,针对本科生从事一般性翻译活动、英语专业八级翻译训练、大学外语拓展翻译训练而编写。理论与实践相结合,运用文体学和功能翻译理论,精讲精练;涵盖面广,突出实用性,包括各种常用文体.....
梅德明主编2012 年出版1004 页ISBN:9787107252563
本词典是一部根据口译工作的范围和特点,将口译工作者常见的基本汉语词语按内容及系统分类编排,给条目配上英语释义的汉英对照工具书。本词典从汉语查英语,利用总目和细目两表以及汉语拼音检索词语条目。本词典...
蒋凤霞主编2010 年出版270 页ISBN:9787301171264
北京外国语大学翻译中心在历年针对教育部与北外联合开发的“全国外语翻译考试”的培训中总结了大量实战经验,积累了大量翻译素材。在此基础上,本书通过课堂精讲、强化训练、真题解析等形式,使翻译学习者能够在...
孙致礼编著2013 年出版209 页ISBN:9787544631259
本书为我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版)”——“专业技能”板块书籍之一。主要从英汉语比较、英汉翻译理论、翻译技巧等方面讲述,并配以翻译范文和分析。本次整合改版并重新设计装帧后出版...
江晓梅著2007 年出版310 页ISBN:9787216053846
本书依据教学实践数据,运用多种相关理论,多角度地对口译教与学中出现的问题进行研究。
谭卫国,蔡龙权主编2011 年出版421 页ISBN:9787562830511
本书是英语专业学生教材。主要由三部分组成,第一部分是基本翻译理论:主要探讨了翻译的定义、翻译的原则、翻译的过程、语境与选词、译者的主体性等。第二部分是主要翻译技巧,第三部分是翻译实践,其中包括英语专...
王红卫,张立玉编著2005 年出版245 页ISBN:7307042681
本书介绍了口译的技巧、方法,以及与国际商务活动相关的背景知识、贸易政策、翻译原则和注意事项。