(英)Roger T.Bell著;秦洪武译2005 年出版395 页ISBN:7560047300
这部力作可以说是近十年里国际译学界最重要的著作之一。
李景端著2009 年出版294 页ISBN:9787535155597
现有翻译的图书,多是从翻译学的角度,讲翻译理论和文字转换的技巧,内容上比较深奥、难懂,通常只限于专业人士阅读。本书作者从事翻译出版工作三十多年,曾以切身的经历,从编辑出版的视角,发表过上百篇涉及翻译出......
吴笛著2009 年出版305 页ISBN:9787308064873
本书是“江南文化研究 ”丛书之一,是研究浙江籍翻译家的翻译艺术的专著,浙江是翻译家出产大省,历史上名家众多。
方梦之著2004 年出版349 页ISBN:7543616459
翻译新论与实践,ISBN:9787543616455,作者:方梦之编著
周红民著2013 年出版334 页ISBN:9787030378170
对古今中外的翻译活动、翻译思想、社会文化加以有效整合,集结在“功能”这一主题下进行探讨。将“功能”分为既相互独立又具有内在联系的两个层次,一曰:翻译功能,即翻译的作用;二曰:功能翻译,即怎样实现翻译的......