(英国)伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽·温莎著;刘露编译2014 年出版200 页ISBN:9787544746557
本书是英女王伊丽莎白二世十七篇公众演讲的结集。时间跨度从1940年至2011年,包含了圣诞演讲、战时演说、英联邦日的演讲,以及就重大事件发表的(电视)广播等。每篇演说均附有相关背景和演讲技巧的介绍,全书配有一...
刘克璋编译2013 年出版221 页ISBN:9787510056123
本书根据小学、初中教学大纲推荐的古文篇目中精选了100首古诗,以英汉对照图文版的形式展现中国古代诗词的美妙,在译文后作者还附加了一小段背景资料介绍,让读者能够更全方位的了解该诗词。...
鲁迅原著;杨宪益,戴乃迭译;丁聪绘图2000 年出版156 页ISBN:7800055639
本书为汉英语言对照读物。《阿Q正传》以辛亥革命前后中国农村为背景,塑造了阿Q这一艺术典型,表达了作者对阿Q“哀其不幸,怒其不争”的态度和促使他们革命的愿望。...
(西)何塞帕拉蒙著;《童心读世界丛书》编辑部译2014 年出版29 页ISBN:9787539976914
你看不到空气,也闻不到它的味道,也抓不住它。不过,当空气流动时,就会产生风。风可以让气球和风筝飞起来;也可以使风车转动,进而发电;还可以让船在海上航行,空气真是厉害啊!绘本中用精美的图画把无形的空气展......
宋怀芝主编;刘浚译2014 年出版21 页ISBN:9787508526683
本套书是由宋怀芝主编的一套少儿绘本丛书,其中,《涸辙之鱼》出自明代《四贤记·告贷》。庄子只要借一斗米就可以解决家里揭不开锅的问题,监河侯却说要等到收租后借给他更多的黄金,但终究不能解决目前最现实的问...
吴国忠,薛文隽主编2014 年出版221 页ISBN:9787309109641
本书第一章至第三章介绍中医食疗的理论基础以及食疗物品的性能,炮制与毒性,食疗物品的应用。第四章主要介绍常见的保健食疗中药。每一食疗物品介绍了物品的性味功效、用途,用量用法,现代研究等。所选食物或天然...
邹加勉,郭岚编著2012 年出版159 页ISBN:9787561166697
本书中收录的底纹背景图案包括经典西方、摩登迷彩、抽象几何、可爱卡通。这些图案在表现手法上运用了现代设计理念,与设计生活密切相关,具有很强的代表性,意在帮助设计师提高设计效率,提升视觉表现力。...
韩国C3出版公社编2012 年出版243 页ISBN:9787561167779
本书着重介绍了伊比利亚半岛的九个项目,包括滨海大道、城堡、公园以及历史中心等。并向读者展示了建筑师是如何对城乡中难处理的遗留建筑进行转换设计的,从而达到改造的目的。读者可以利用这些翔实的资料来满...
《未来建筑》杂志社编2014 年出版95 页ISBN:9787561851340
该书依靠万象建筑新闻庞大的采编资源,为建筑行业专业人士提供翻译的外国优秀建筑实例。内容主要报导全球最新的建筑案例,中英文对照,每个案例都配图片及设计说明。本书作品篇幅在50个案例左右,是专业人士了解行...
汪榕榕审译;张丽妹选译2015 年出版191 页ISBN:9787100107259
本书选取清代名家游记名作22篇,由专门研究典籍英译的大学教师(博士)精心译成英文,又经典籍英译方面专家汪榕培老师知道和审订,形成汉英对照译本。目标读者为对中国传统文化感兴趣的外国人以及国内对英语翻译感兴...