卞之琳译2007 年出版499 页ISBN：7802380197
本书包括莎士比亚所著的《丹麦王子哈姆雷特悲剧》、《威尼斯摩尔人奥瑟罗悲剧》、《里亚王悲剧》、《麦克白斯悲剧》，由著名文学家、翻译家卞之琳先生翻译。...
（美）弗兰克·哈里斯著；许昕译2013 年出版302 页ISBN：9787539267289
本书通过对莎士比亚戏剧作品的故事情节、时代背景、人物形象、写作方法、风格特色的介绍，试图寻求作者自身在剧中显现出的生活印记和思想感情。...
（英）莎士比亚（Shakespeare，W.）著；朱生豪译1992 年出版604 页ISBN：7532908402
收《罗密欧与朱丽叶》、《雅典的泰门》、《麦克白》、《哈姆莱特》、《李尔王》、《奥瑟罗》6种。
（英）查尔斯·兰姆，玛丽·兰姆著2009 年出版285 页ISBN：9787544709286
本书是根据莎士比亚戏剧改编的故事集，包括悲剧6篇：《李尔王》《麦克白》《丹麦王子哈姆莱特》《威尼斯的摩尔人奥瑟罗》《罗密欧与朱丽叶》《雅典的泰门》，传奇剧3篇：《暴风雨》《冬天的故事》《辛白林》。...
王仲莘著2014 年出版533 页ISBN：9787555003052
本书稿为老新闻工作者王仲莘对其在福建日报社工作经历的回忆与总结的文章之合集。
