李文革主编2013 年出版268 页ISBN:9787118087710
本书分7个部分,所选文体包括社交应用文书、生活应用文书、学术资料、职场文书、出国留学访问等,通过典型常用文体样例,详细讲解应用文体的翻译技巧和方法。该文库涉及应用翻译的学科、理论、教学与实训,由专着...
董晓波主编2019 年出版268 页ISBN:9787566320247
该书理论与实践兼备,改变了以往教材以词、语、句翻译为探讨对象的做法。作者从全新的视角——文体的角度,结合相关案例,深入分析了适用于不同文体的翻译策略。该书以文体为内容和对象,分章详述了应用、广告、新...
马修浩,孙义山编著2015 年出版248 页ISBN:9787209087490
本书遵循应用文写作训练的一般思路,以写作知识体系的构建与推演为线索,在知识模块设计的基础上整合写作知识,特别注重实际写作案例的剖析、相关写作模块配合解析,尤为关注课程与专业、专业与职业的需求衔接。本...
刘胡蝶,曾媛媛主编2017 年出版140 页ISBN:9787568903875
本书以文体为基础分类。包括合同翻译、广告翻译、企业简介和说明书翻译等等。包括以下几个方面:1.以英汉对比作为学习翻译的重心和主线;2. 同时进行英汉-汉英的双向思维训练;3. 多版本比较;4. 翻译实例纠错。...
肖奚强主编;鹿士义,钱玉莲,王庆华,肖奚强,徐昌火,叶皖林,张美霞编著2003 年出版182 页ISBN:7561912250
本书是高级汉语综合课教材,供对外汉语本科三年级以上学生使用。其特点是以文体、词语和修辞为核心,侧重读写技能培养;注重精读与泛读的结合、文体的循环安排。...
肖奚强主编;鹿士义,钱玉莲,王庆华,肖奚强,徐昌火,叶皖林,张美霞编著2003 年出版202 页ISBN:7561912269
本书是高级汉语综合课教材,供对外汉语本科三年级以上学生使用。其特点是以文体、词语和修辞为核心,侧重读写技能培养;注重精读与泛读的结合、文体的循环安排。...
刘春华主编;张莉,何霜,薛菊华副主编2019 年出版196 页ISBN:9787307207752
本书是一本实用文体翻译教材。分为基础篇和提高篇。基础篇包括译前准备、译中选择、译后完善三部分内容。提高篇包括描述性文本、叙述性文本、说明性文本、论述性文本、指示性文本、互动性文本几类文本的翻...
纪蓉琴,黄敏,黎志萍,金莹2018 年出版282 页ISBN:9787302507734
《英汉文体与翻译》以各类文体为章节,以文体特点和翻译要领为指导,以翻译实战演练为主导,以多译、多比、多思为理念,以文体的概念、分类、以及涉及的相关翻译理论为基础,涵盖文学文体和非文学文体,旨在使学生全.....
董启明编著2008 年出版264 页ISBN:7560072585
《新编英语文体学教程》是根据《高等学校英语专业英语教学大纲》的要求,为我国英语专业本科高年级学生编写的。本教材也可供研究生使用和青年教师参考。多年来,该教材的初稿,即《普通文体学》(教案)一直在首都师...
李玉年编著1997 年出版142 页ISBN:7540208406
《徐志摩精选集》内容简介:“世纪文学60家”书系入选作家,均以“精选集”的方式收入其代表性的作品。在作品之外,我们还约请有关专家撰写了研究性序言,编制了作家的创作要目,其意都在于为读者了解作家作品及其创...