陆欣著2005 年出版177 页ISBN：7538912622
本书作者对韩国及中国谚语数千例进行全面比较两国谚语的共同点和不同点，对两国的语言交流具有很大的参考价值。
赵杰著2007 年出版345 页ISBN：9787105084173
本书作者是北京大学东语系教授、博士生导师，在长期的教研活动中，积累的丰富的经验，在这本书中，作者进行了多语言之间的横向对比。日语和汉语，韩国语和汉、满、日语，朝鲜语和满语，满语和汉语，锡伯语和满语，西......
艾朝阳编著2009 年出版566 页ISBN：9787508253237
本书共收录四千多条英语谚语，通过英汉对照的方式进行编排。
