鲁迅著;W.J.F.詹纳尔英译2016 年出版101 页ISBN:9787119097695
该书属于“中国经典外文读库”系列丛书,该系列图书均取自相关领域著名的、权威的作品,英译则出自国内外译界名家。每本图书的编选、翻译过程均极其审慎严肃,精雕细琢,中文作品及相应的英译版本均堪称经典。本书...
(智)贡萨洛·罗哈斯(Gonzalo Rojas)著2017 年出版228 页ISBN:9787100139458
本诗选是贡萨洛·罗哈斯的作品首次在国内翻译出版,得到了智利驻华大使馆的全力支持,《太阳是唯一的种子》中文版中的诗歌由智利贡萨洛·罗哈斯基金会初选,中方译者和出版社最后确定,共90首诗,所选诗歌创作于不同...
(俄罗斯)丘特切夫著;丁鲁译2014 年出版189 页ISBN:9787505733909
丘特切夫(1803~1873),俄国19世纪极有才华的诗人,毕业于莫斯科大学语文系。后长期在德国等地担任外交职务,常与欧洲浪漫派人物如海涅等相过从。写有抒情诗四百余首,以歌咏自然、抒发感情见长。主要有《无眠》、《.....
(俄)安娜·阿赫玛托娃著;王家新译2018 年出版361 页ISBN:9787536087460
本书是“文学馆”系列中的一册,收入阿赫玛托娃的经典诗歌作品。组诗《安魂曲》是阿赫玛托娃的代表作之一,歌颂了受难者的崇高与尊严。这一时期于阿赫玛托娃而言是她创作生涯的重要转折点,在此之前,诗人的作品精...
(蒙古)巴·拉哈巴苏荣著;哈森译2008 年出版205 页ISBN:9787105099016
巴·拉哈巴苏荣,蒙古国当代著名诗人。1992年获美国国际大学博士学位。出版多部诗集,20余部戏剧、三部电影、60余首歌词。其诗歌多次获奖,并翻译成多国多种文字,在俄罗斯、保加利亚、荷兰、美国、日本、意大利、...
(清)顾嗣立编2002 年出版1415 页ISBN:7101000282
清代顾嗣立编选。《元诗选(2集上下)(精)》分初、二、三编,每编再分为甲集至壬集,另以癸集收录零篇断章和不成卷帙之作。顾氏生前编好并刊刻一部分,另一部分未编完的残稿,由其再传弟子席世臣与顾氏曾孙顾果庭......
(清)顾嗣立编2002 年出版746 页ISBN:7101000282
清代顾嗣立编选。《元诗选(2集上下)(精)》分初、二、三编,每编再分为甲集至壬集,另以癸集收录零篇断章和不成卷帙之作。顾氏生前编好并刊刻一部分,另一部分未编完的残稿,由其再传弟子席世臣与顾氏曾孙顾果庭......
(俄)安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃2017 年出版255 页ISBN:9787536081567
阿赫玛托娃(1889-1966)是俄罗斯文学史上最著名的女诗人之一。有“俄罗斯诗歌的月亮”美称。她以其传统而又自出机杼的诗艺,成为白银时代的代表诗人之一,早期诗歌以撷取生活的戏剧性细节表现恋爱中人物的心理活...
(英)威廉·莎士比亚,(英)约翰·济慈等著;马海甸选译2018 年出版518 页ISBN:9787540784720
本书《英美十四行诗选》,曾于1994年由台湾的业强书店出版,在台湾地区发行过1000册。该诗集从未在中国大陆出版发行。这本诗集收近百首古代到现代由马文通先生自编自译英美十四行诗,每诗加数十乃至数百字的注释...
(印度)泰戈尔著;冰心等译2016 年出版323 页ISBN:9787532161201
诗集。《泰戈尔诗选》收录了泰戈尔最主要的四部诗集:《吉檀迦利》是宗教抒情诗,它以形象化的艺术手法表现诗人的宗教哲学思想;《新月集》是一部以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集;《园丁集》则采用象征主义等手...