刘华文著2015 年出版174 页ISBN:9787513561747
《翻译诗学》着眼于本体论视角,研究认为理想的诗歌译者在实施翻译的具体过程中进入的是一种物神游的“神思”状态,力求还原原文的“第一自然”,而不似西方文论的“想象”那样打造一个有别于原文“第一自然”的...
李丽生,黄瑛主编2011 年出版487 页ISBN:9787561452394
本书是云南师范大学外国语学院老师的论文集,共收录文章65篇。全书论文分为以下五个部分:英美文学研究、语言学研究、翻译与跨文化交际研究、外语教学研究、外语教师教育研究。所选文章内容涉及目前国内外英语...
中青年学者外国语言文学学术前沿研究丛书 汉英时间表达异同及其理据研究
李宏德著2017 年出版186 页ISBN:9787513590501
《汉英时间表达异同及其理据研究》以认知语言学为研究范式,对比分析了汉英时间表达。研究在一个框架,即“运动事件框架”和两个“三位一体”,即时间、空间和运动及语言、文化和思维下展开。全文通过研究Talmy...
全球化背景下的外国语言文学研究丛书 中国英语学习者合作输出中的词汇习得
牛瑞英著2012 年出版537 页ISBN:9787544625364
本书共十章,通过实证分析研究探讨了中国英语学习者在合作输出策略中的词汇学习和词汇习得效果。
外国语言文学研究系列丛书 《十日谈》和“三言”“二拍”之比较研究 英文
付江涛著;高继海,杨朝军主编2015 年出版244 页ISBN:9787030448316
中西文学的对比作为一种重要文学体裁的小说,虽然在中西方发源的时间层次上略有差异,但它们发展的轨迹却存在着一些相似性。西方小说真正被人们看作一种独立的文学体裁是在中世纪以后。文艺复兴前后,随着城市市...
大学英语教师的教学哲学研究 以内容依托型课程教学为例 外国语言文学学术论丛
张玉荣著2018 年出版213 页ISBN:9787300261966
内容依托型课程作为大学英语课程教学改革的一种方案提出后,引起许多大学英语教师对其专业能力的怀疑和专业属性的困惑。本研究从大学英语教师面临新的课程实践形式产生的知识和身份困惑开始,以“教学哲学”为...
蒋向勇著2017 年出版242 页ISBN:9787520314770
以往对现代汉语缩略语的研究,多集中在缩略语的界定与分类、缩略语的属性与语法功能、汉语缩略语的构造原则上,但这些研究均以描述为主,缺乏认知角度的合理解释。语言不是自足的系统,研究语言不能脱离人类认知这...
杨言洪主编2007 年出版286 页ISBN:750122661X
随着教育体制改革的不断深入,促进教育与科研相结合,体现大学人才培养与学术研究的两大功能,已成为我国高等教育发展的主流。从管理体制上,对外经济贸易在大学自2001年成为教育部直属高校以来,校领导一再强调学校...