隋荣谊主编;张国通,杜鹃,王改娣编2004 年出版316 页ISBN:7508321626
本书为高等学校英语专业必修课教材。本教材所涉及的文学性选材多为经典佳作,译品也大多出自译界大家的手笔,文字练达考究、功底深厚。各类应用文的翻译同样也是出自各个领域权威人士之手,准确地再现了原文的文...
胡伟华编著2016 年出版279 页ISBN:9787513576147
《新编翻译理论与实践教程》教材共分七章,第一章翻译概述,阐述翻译的定义、译者的任务、翻译的标准以及翻译的难点;第二章翻译理论,简要介绍西方翻译理论及中国翻译学发展的基本概况;第三章文化与翻译,从文化角.....
王蕙,张磊,张捷,杨迎兵,杨博,周丽娜,杨春,李嵩岳,马玉学,刘旭亮,崔丽,李蕊,丁潇潇2016 年出版262 页ISBN:9787302448693
本书共分4章。第一章是文化概论,介绍中国的历史地理、文化符号与名胜古迹。第二章是传统文化,包括哲学宗教、语言文字、文学艺术、节日民俗和民间工艺。第三章是当代社会,涉及了中国的政治制度、经济发展、教...
王盈秋,张莉主编2010 年出版297 页ISBN:9787564028886
本书分为商务笔译和商务口译两部分,采用英汉双向翻译。每部分都能充分将商务翻译理论、翻译技巧、翻译实务三者有机地结合起来,并以学习者为中心,按照以理论指导实践的模式设计每个章节和项目,使学生在了解翻译...
蓝建青,徐江主编;赵永江副主编2014 年出版212 页ISBN:9787118093780
本书立足“大商务”概念,从理论、实践全方位探讨商务英语翻译。在翻译理论上,以文本类型理论和功能翻译理论为指导,突出理论的实践指导性;在教学理论上,倡导以内容为依托的教学模式,强调语言与专业学习的融合;......
王岩,李忠霞主编;李佳秋,赵雪梅,刘畅,宋静芳副主编2012 年出版188 页ISBN:9787551701587
本书是通过翻译理论、翻译原则、翻译方法、翻译实例、翻译练习等方面的阐述,进一步了解科技英语英译汉翻译的重要性,目的是提高专业学位研究生的英语综合运用能力,培养社会专业的高级人才,学以自用,发挥自己的专...
印晓红著2017 年出版204 页ISBN:9787302461708
全书共分三大部分。前言中突出汉英翻译语篇内容的重要性及教材使用建议。理论片分为五章,包括汉英词汇比较与翻译、汉英语篇比较与翻译、汉英文化比较与翻译、汉译英的结构信息处理以及汉译英中的译文表达。...
葛立宏著2014 年出版453 页ISBN:9787117196192
本书1. 研究发现8岁以下正常儿童首诊时出现不合作行为的比例为29.7%,另外我国还是一个智残人大国,这些患者因生理、心理原因不能主动配合完成所需要的牙科治疗,镇静或全身麻醉下是解决这些患者口腔治疗方面需...
阿布都外力·克热木,张敬仪编著2008 年出版439 页ISBN:7105097779
本书是针对汉语言专业翻译方向的学生而编写的高校教材。教程用十分丰富的标准范文和相当精准到位的经典译例对学生进行基本知识传授和基本功夫的训练,使同学们对应用文这种最常用,最广泛的文体有了更全面更深...
王燕等主编2008 年出版252 页ISBN:9787562421467
本教程本着贯彻《大学英语课程教学要求》,完成从基础英语到专门英语的扩展,培养学生职业和学术用途医学英语的应用能力为目的。采用英美原版医学文献为素材,教材始终贯穿专业、规范、实用的编写思想,针对医学英...