方梦之编著2005 年出版274 页ISBN：750011396X
本书内容包括：翻译目的、 翻译主体、译者的职业素养，英汉语言文化对比，英汉句法结构对比，语言学与翻译，逻辑与翻译，修辞与翻译，文体与翻译，翻译单位，译品的类型，人名、地名与术语，语境与选词，词义引申，......
李德志，吴翔程，吕晔编著2014 年出版159 页ISBN：9787531674672
本书是适用于普通高校大学，高职，中等教育的英语和体育专业学生的教材。专业性和实用性强是本教材的特点。全书围绕越野滑雪冬季运动项目，以实用性和专业性的英汉对照模板提供给学生，解决随时出现的难题。越野滑...
高宁，杜勤编著2013 年出版500 页ISBN：9787544634335
本书是高校日语专业本科生本书教材，阐释了作者对翻译教学的基本认识和译者的主体性地位思考，讲解了日语词语的翻译，句子的翻译，篇章的翻译，以及翻译技巧，文化翻译，翻译的研究等方面内容。本次修订将减弱学术性......
坎曼丽·麦麦提，彭小燕主编2017 年出版181 页ISBN：9787564745318
本书共由十一章组成，内容分别为：概论、技巧、公司规章制度的翻译、涉外商务信函的翻译、商品说明书的翻译、商务合同的翻译、商务广告的翻译、外贸产品样本资料翻译、商务报告翻译、商务名片的翻译、商标、品...
张敏，朴光海，金宜希编著2006 年出版372 页ISBN：9787301080627
本书是以大学韩国语专业高年级学生为对象编写的教材，是一套既有理论指导、又有翻译实践的实用韩国语翻译教材。共有18课，每课由8个部分组成：课文范文；词汇注释；病例分析；参考译文； 翻译理论与技巧； 翻译练习； ......
陈毅平，秦学信主编2014 年出版232 页ISBN：9787513542449
《大学英语文化翻译教程》以培养当代大学生跨文化交际能力，尤其是汉译英能力为重点，以中国传统文化、中国社会现状和改革开放成就为主要内容，同时包含重要的西方社会文化现象，传授文化翻译技巧，强化英汉互译训练...
郭艳玲，王倩主编；陈烽等副主编2017 年出版414 页ISBN：9787563235384
本书主要包括信息技术、生命科学技术、交通运输技术、环境科学技术、新能源技术、材料科学技术等领域的内容，共18个单元，每个单元包括两篇文章，每篇文章由课文、词汇、短语、专业术语（专有名词）、翻译解析和练习...
萧安浦，李郊2007 年出版389 页ISBN：7562441464
本书首先介绍了中西翻译史，然后对于翻译的本质与翻译原则进行了自己的阐述，接着对中英两种语言进行了简要的对比，在这些理论准备的基础上，分别从语境翻译、理解、表达等侧面介绍了翻译技巧，最后又对一些常见文体...
李云，李各庆主编2007 年出版350 页ISBN：7501230129
本书为翻译辅导教材。其编写体例与现有教材不同，运用交际理论探讨语言的功能和语际翻译中意义的转译；注重外语学习与翻译技能的培养；技能的论述从宏观层面到微观层面，重在传授翻译的技能意识和翻译策略；将现代通...
方梦之，毛忠明主编；陈小慰，张健，陈恪清，贾文波，王大伟，傅敬民，顾维勇编者2014 年出版337 页ISBN：9787544636209
“翻译专业本科生系列教材”中的一本。本书在原书基础上修订而成。分总论、实用文体与翻译、功能目的论与应用翻译、译品类型、科技、商务、法律、新闻、广告、旅游、政论翻译等众多章节。此次修订替换部分...
