熊辉编2013 年出版340 页ISBN:9787511715760
本书在突破“启蒙/革命”、“传统/现代”或“域外/境内”等二元研究模式的基础上,重在探讨现代译诗对中国新诗文体建构的正面意义;呈现中国新诗文体演变与现代转型的基本轨迹与本真面貌;展示在不同历史时期重...
崔月霞编著2013 年出版177 页ISBN:9787560196107
本书主要内容包括考研英语基础知识必备、考研英语长难句分析思路、考研英语翻译原则、考研英语历年真题长难句解析和考研英语翻译技巧。本书是集语法、词汇、翻译及长难句解析于一体的一本好书。结合考研英...
任朝迎,李桂丽,刘芳主编;梁乐园,高阳,宗雪萍副主编2013 年出版338 页ISBN:9787308118125
本书介绍了科技英语发展概况、科技英语文体特征、科技翻译适用理论,中国科技翻译发展以及英汉两种语言的对比在科技文体中的体现;系统地梳理了科技英语翻译的基本技巧。用大量的翔实的例句和语篇结合科技文体...
王佐良全集 第8卷 英语文体学论文集 翻译 思考与试笔 论诗的翻译
王佐良著2016 年出版617 页ISBN:9787513569859
《王佐良全集·第八卷》收录《英语文体学论文集》、《翻译:思考与试笔》以及《论诗的翻译》三本单书。《英语文体学论文集》于1980年由外语教学与研究出版社初版,收录作者所写有关现代英语的功用、文体、风格...
黄海元主编;中国人民解放军总装备部军事训练教材编辑工作委员会编2003 年出版314 页ISBN:7118030708
《科技英语翻译实用教程》以句子和词汇为主线展开,并将翻译理论、方法与技巧及相关语法知识融合在其中。全书共分为7章:概论、科技英语词汇、句式技巧、特殊句型和结构的分析及翻译技巧、常见错误与分析、译...
肖维青主编2017 年出版214 页ISBN:9787562848776
“影视翻译”课程已在全国多所设立本科翻译专业的院校成为较为热门的专业选修课,但是此类课程的教授和修习过程常常出现天马行空、无本可依的局面。编者在六年教学实践(六轮本科+两轮研究生)基础上,结合影视翻...
梅爱祥编著2014 年出版197 页ISBN:9787561551394
本书为翻译课教材。内容包括: 第一章绪论。第一节翻译课的目的要求,第二节翻译的基本知识。第二章翻译的技巧。第三章长句的翻译。第一节状语从句的翻译,第二节定语从句的翻译,第三节宾语从句的翻译。第四章习...
将学清总主编;李京平主编;左映娟副主编2014 年出版223 页ISBN:9787512120341
《大学英语阅读与翻译实用教程》是以《大学英语课程教学要求》为指导,以相关现代教学理论为依据,参照全国四、六级考试新题型编写的。题材以大学生的认知能力为基准,以他们的学习和生活为轴心,以i时代网络多元...
将学清总主编;邵钦瑜主编;姜玉珍副主编2014 年出版208 页ISBN:9787512119697
《大学英语阅读与翻译实用教程》是以《大学英语课程教学要求》为指导,以相关现代教学理论为依据,参照全国四、六级考试新题型编写的。题材以大学生的认知能力为基准,以他们的学习和生活为轴心,以i时代网络多元...
刘宓庆著1998 年出版609 页ISBN:7500105444
本书在阐述和选择翻译理论专题时,主要着眼于实践意义,大体顾及了翻译理论专题时,主要着眼于实践意义,大体顾及了翻译应用理论的系统性;此外,本书在分析各类文体时也主要着眼于实践 需要,并未系统介绍文体学的......