姜燕著2013 年出版206 页ISBN:9787560749662
本书针对英国汉学家理雅各关于《诗经》的三个不同译本,采用权力关系翻译理论,从理雅各不同译本的细读分析出发,结合译本形成的真实历史和文化语境,揭示译本变化所体现的译者思想历程,对从事中国传统典籍翻译的实...
郭持华2017 年出版147 页ISBN:9787308169288
本书运用解释学的研究方法,以《诗经》经典意义生成的“效果历史”为研究对象,揭示《诗经》伦理、政教经典意义生成与转化的历史过程及其合法性,着力解析儒家典籍阐释的方法论基础与解释策略,以及它们对后世经典...
毛宣国著2015 年出版417 页ISBN:9787556104765
汉代是中国古代诗学理论基础奠定的时期,汉代诗学理论建构有一个重要特点,那就是它是围绕《诗经》阐释建立起来的。本书是国内第一部以《诗经》阐释为中心,对汉代诗学进行全面系统研究的理论专著,不仅深入探讨了...