修德健著2010 年出版148 页ISBN：9787560098401
本书为汉日口译的基础教程，结构清晰，内容详实，并配有大量例句和汉日口译中的翻译技巧讲解，适合日语初学者提高口语水平。
丁小龙主编2002 年出版257 页ISBN：731303153X
英语高级口译资格证书考试:此书融知识介绍和口译练习为一体，具有知识性、趣味性和实践性，涉及经济改革、贸易、科学、文化、教育、旅游、外交和国际关系等诸方面的内容。...
庄晨燕，邱寅晨著2006 年出版328 页ISBN：7560055370
本书旨在帮助读者全面、客观的认识口译这一职业。通过准备、训练、实践及专题练习四部分内容介绍了口译职业本身、有关的训练方法及实战经验等。...
苏昉著2010 年出版403 页ISBN：9787307075825
本书由14个章节组成。是为从业人员和口译的学生而编写的实战指南书。
王健宜等编著2006 年出版303 页ISBN：7310024338
本书的选材范围包括：国际关系、中日关系、中日两国高级领导人的讲话、报告、演讲。在每课练习后，还安排了名言名句、名词广场、常用词语、难译短语等栏目，全面训练学生的口译能力。...
徐旻编2011 年出版299 页ISBN：9787544622325
本书是新世纪日语专业本科生教材之一，旨在进一步夯实日语基础，介绍日语口译工作的基本原则、工作方法和常用技巧。
郭磊著2014 年出版333 页ISBN：9787226045695
本选题系统介绍了英汉口译的基础理论知识和实践技巧与策略，旨在突出口译技巧的具体应用，使学生掌握口译的基本理论框架，并在此基础上使学生改进原有的语言思维定式，强化英语翻译的实践应用能力。...
郑家鑫著2010 年出版302 页ISBN：9787307081284
本书由国际会议职业口译员撰写，汇集了国内外众多一线口译员具体的实战经验、方法等，是从事英汉口译工作者的实用指南。
