何群等编著2011 年出版258 页ISBN:9787513506885
本教材共计16个单元,围绕16个主题展开,基本涵盖了外交口译的主要内容。教材后附MP3录音光盘,部分录音取自真实场,凸显外交口译的实践性、真实性、知识性和时效性。...
王晓波,郑峻华主编;宋达副主编2006 年出版290 页ISBN:7560832105
本书共分成七章,分别介绍了听力填空,听力选择,听力笔记与填空,听译,阅读选择,短文回答问题等。
口译在中国:新趋势与新挑战 第七届全国口译大会暨国际研讨会论文集
仲伟合主编2010 年出版256 页ISBN:9787513501934
本书是第七届全国口译大会暨国际研讨会论文集。本论文集的内容主要涉及两个方面:一、口译教学:从理念到方法(11篇);二、口译研究:从理论到实践(13篇)。...
陈佳著2009 年出版296 页ISBN:9787544421829
《英语中高级口译随身宝典》系列丛书拟定四册,分别为《高级口译词汇篇》《高级口译篇章段落技巧篇》《中级口译词汇篇》《中级口译篇章段落篇》。...
James Nolan著2008 年出版318 页ISBN:9787544608282
本书是会议口译训练教材,通过大量练习讲解口译过程中会遇到的各类语言现象和问题,帮助学习者掌握语言技能和口译技巧。
刘和平著2017 年出版317 页ISBN:9787309131239
本书包括三部分:第一部分主要是翻译学与口译研究,包括口译与翻译学、口译理论研究成果与趋势浅析、2004-2013中国口译研究的发展与走向、科技口译与质量评估、中译外:悖论、现实与对策、译员主体意识性研究引...
罗杏焕编2013 年出版184 页ISBN:9787544623643
本书属上海紧缺人才培训工程教学系列丛书之一,英语口译基础能力证书(B级)考试的培训教材。
Holly Mikkelson著2008 年出版106 页ISBN:9787544608602
本书讲述了法庭口译行业的历史、译员出庭的法律依据,刑事与民事法律程序、法律比较、口译员在司法进程中的角色、行业道德准则、口译技术、继续教育和研究的资源等。...
仲伟合,王斌华主编2009 年出版269 页ISBN:9787560082400
本书为翻译硕士专业学位(MTI)口译及笔译方向必修课“基础口译”的教材,目的是帮助学生实现从一般外语能力向口译能力的过渡,并使学生具备基本的口译能力,包括联络口译和交替传译的能力。本教材具有如下特点:...
江晓梅著2007 年出版310 页ISBN:9787216053846
本书依据教学实践数据,运用多种相关理论,多角度地对口译教与学中出现的问题进行研究。