谭梅,陶永莉,高博涵著2014 年出版225 页ISBN:9787561471708
该书从诗歌形式的角度考察中国现代新诗,对新诗的抒情方式提出了新的看法。考察现代诗人诗论,发现诗人常常将新诗的形式问题集中在诗歌的内在韵律与外在韵律关系方面加以论述。然而,在创作实践中,他们又常常逸出...
王宏印著2016 年出版573 页ISBN:9787100126670
本书是一部传记作品,借鉴诗史互证的方式,借助大量的原始信件、回忆文献和创作诗歌,以宏阔的学术视野和深厚的历史背景,真实地再现了以“九叶派”现代诗歌创作而著名的中国二十世纪桂冠诗人穆旦,也是以英语和俄语...
欧光安著2018 年出版176 页ISBN:9787310056538
吴宓作为文化保守主义者,其翻译实践长期被学界忽视,穆旦作为卓有成就的翻译家,对其翻译实践的研究仍处于起步阶段。两者分别使用浅近文言和现代白话文进行翻译,将两者并置研究并将其置于现当代历史文化语境中的...
段从学著2014 年出版218 页ISBN:9787010137223
本书以穆旦的创作历程为纵向线索,以作品细读和论析为基本构架,在深入剖析诗人的精神结构与诗歌艺术之历史关联的基础上,试图以穆旦为个案,探讨中国新诗乃至新文学的“现代”特质。书稿一方面集中于穆旦精神世界...
(英)拜伦著;于彦译2001 年出版445 页ISBN:7805956944
模糊情缘,ISBN:9787805956947,作者:(美)西奥多·德莱塞 著,刘长青 译
王佐良全集 第12卷 彭斯诗选 苏格兰诗选 英国诗选 雷雨 全集著作篇目索引
王佐良译2016 年出版788 页ISBN:9787513569835
《王佐良全集·第十二卷》包括《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》、《英国诗选》(部分)和《雷雨》(英译本),以及全集篇目索引。本卷收录的是王佐良先生翻译的诗歌和话剧作品,译作优美传神,体现了作者在文学和翻译方......