刘安诺著2005 年出版197 页ISBN：7800847020
同一题材，以中英文两种文字写作。用幽默智慧，将生活上看似严肃的文化课题，令人抓狂的生活小事逐一化解，突破现实生活的重围，达到心态宁静和谐。同一题材，以中英文两种文字写作，让你了解文化对语言表达的影响和......
王鹭编著2005 年出版257 页ISBN：7544230910
本书搜集了近几年来在西方流传的笑话，诙谐幽默。经过筛选、润色与翻译、编辑成册。
吴维根选编2003 年出版302 页ISBN：7508224698
本书收集了古今中外的夫妻生活、工作中遇到的一些大大小小的故事，幽默可笑，健康活泼，听后看后可活跃气氛，密切关系。
本社编2012 年出版262 页ISBN：9787534445231
幽默不失为一种赢得好感的好办法。笑是全世界适用的通行语，是友善沟通的桥梁，让我们用幽默激活人脉的磁场，做一个处处受欢迎的微笑大赢家。...
吴维根选编2003 年出版183 页ISBN：7508224310
本书内容多为青年男女谈情说爱，谈婚论嫁方面的幽默笑话，活泼、可笑、健康，读后听后可活跃气氛，密切关系。
青闰编译2011 年出版512 页ISBN：9787313068774
本书共译幽默故事600余篇，分为童真童趣、青葱校园、名人妙语、黑色幽默、职业妙喻、人在旅途、浪漫满屋、雷人囧语和智趣人生等九大类。本书以英汉对照形式编排，原汁原味，图文并茂。...
艾柯编著2009 年出版246 页ISBN：9787503938450
本书为中英双语对照的英文爱藏系列之幽默故事。收录了世界经典幽默小说的片段翻译。是供英文原著阅读和中等水平者学习英语的良好范本。配以信雅达的中文译文，更方便读者对原文的理解。...
