刘文飞译编2013 年出版309 页ISBN:9787540764203
中国社科院外国文学所研究员、俄罗斯文学研究室主任、美国耶鲁大学富布赖特学者、文学博士刘文飞(1959— ),从1986年起,出版译著50余种,总字数逾千万。译作精益求精,风格多样。获得“阅读俄罗斯”国际翻译大奖提...
傅惟慈译编2013 年出版280 页ISBN:9787540765712
当代资深翻译家傅惟慈(1923—)从他译自英、美、德等国的众多译作中选出了托马斯·曼、毕希纳和毛姆、莱辛、塞林格、冯尼格特、钱德勒等名家名作11篇。选篇或长或短,或抒情或叙事,题材各异。有机器人渴望与人相...
张玉书译编2013 年出版304 页ISBN:9787540767488
北京大学教授、博士生导师张玉书是我国德语教学权威和杰出的德语文学翻译家。本书选入他60年翻译生涯中的优秀代表作,包括大诗人海涅诗选与经典评论《论浪漫派》以及小说家斯台芬·茨威格的一系列脍炙人口之...
叶廷芳译编2018 年出版245 页ISBN:9787540783877
本书属于《当代著名翻译家精品丛书》,该丛书精选国内资深的翻译名家,将其文学翻译代表作精选入一册,书前附有前言,是翻译家回眸一生经验的不可多得的心血之作。叶廷芳是最早把卡夫卡介绍给中国读者的作家、翻译...