韦达,黄善华整理翻译2011 年出版186 页ISBN:9787536361898
本书将壮族民间教育子孙后代的孝敬长辈和父母去世后的礼仪、祭祀、出殡、下葬、安慰等山歌收于一集,对传承发扬壮族的优秀文化传统有着积极的现实意义。书的内容较为丰富,借用了汉族历史上二十四孝的相关素材...
韦国盛,甘华高整理翻译2011 年出版188 页ISBN:9787536358430
壮族地区在老人过大寿时请来歌师所唱的歌统称为祝寿歌,其内容主要是赞叹老人儿孙满堂、家庭和睦、丰衣足食,赞扬儿孙孝敬老人、老人关爱儿孙;祝福老人健康长寿、生活幸福等。反映了壮族人民热爱生活、追求长寿...
沈洽主编2004 年出版541 页ISBN:7806676465
这是作者于1986年一首抢救下来的一部云南省基诺族经典古歌,现已绝响。
杨松远,欧安祝主编;向廷辉,普虹收集翻译;卜谦主编2016 年出版442 页ISBN:9787541222566
本书是以流传于三宝侗族地区民间的汉字记侗音琵琶歌唱本为蓝本进行整理、翻译和加工而成。全书约80万字,为侗、汉文对照翻译的形式,全书分青春盟动、心心相印、行歌坐月、情真意切、父母思情、往日情怀六个篇...
杨松远,欧安祝主编;向廷辉,普虹收集翻译;卜谦主编2016 年出版967 页ISBN:9787541222566
本书是以流传于三宝侗族地区民间的汉字记侗音琵琶歌唱本为蓝本进行整理、翻译和加工而成。全书约80万字,为侗、汉文对照翻译的形式,全书分青春盟动、心心相印、行歌坐月、情真意切、父母思情、往日情怀六个篇...
李言统著2013 年出版203 页ISBN:9787105129348
本文通过20世纪以来甘青流行的汉语故事歌的分析,提出在民间文艺学界建立故事歌概念的必要性和合理性,廓清了故事歌发展的学术流变,对故事歌的文本类型及其文本呈现出来的叙事特征、间性特征进行分析和总结,归纳...