索亚著2011 年出版310 页ISBN:9787544620796
本书结合课程设置理论和口译研究理论,提出了口译教学课程设置的定义、基础理论以及目标、方法等。
李小川主编2002 年出版255 页ISBN:7562425493
中国加入世界贸易组织(WTO)后,我国的经济活动以及社会生活必将加快全球化过程。在日益频繁的对外交流和国际交往过程中,外语翻译,尤其是英语口译已经成为全社会的迫切需要。为满足英语专业学生和业余口译人员的...
李明编著2009 年出版465 页ISBN:9787307068223
本书每章包括“理论探讨”、“译例举隅与翻译点评”、“翻译比较与欣赏”、“翻译练习”四个部分。译例具有代表性,点评客观中肯,使用价值较强。...
孟庆升编著(天津商业大学)2009 年出版212 页ISBN:9787561829264
本书以汉英翻译赏析为主线,辅以适量的理论与技巧讲解和大量的短文翻译实践。
许钧主编2007 年出版265 页ISBN:9787544604925
本书是高校法语专业本科生教材之一,传授跨文化视野下的有关翻译思想和原则,掌握法汉翻译基本技能和技巧,提高能力。
杨士焯编著2011 年出版285 页ISBN:9787301112779
《英汉翻译教程》是专为英语专业本科三、四年级学生编写的。本书用大量篇幅,从理解出发,从词法和语法的角度论述翻译问题,罗列了大量导致错误理解、错误翻译的难词难句。...
任静生编著2008 年出版251 页ISBN:9787810938150
本书以英汉口译为线索,结合作者多年教学的经验,从“听与练习”、“实践与练习”、“主题与练习”等诸多方面进行阐述,在进行理论介绍的同时,更多地是从实践技巧的角度对学生进行培训,是一本实践性强的高校教材。...
王虹著2008 年出版278 页ISBN:9787227038580
本书通过七章分别从口译理论和译实践实例,详细介绍了中日口译的由来及中日口译的难点。用通俗的语言,诠释了中日口译的难点。对从事中日口译人员有指向灯的作用。...
梅德明主编;梅德明,孙黎,赵燕编2014 年出版247 页ISBN:9787544630900
“英语高级口译证书考试快速通关”系列丛书之一,是为口译考试配套编写的系列辅导书。该系列考辅紧扣英语高级口译证书考试,详细解析析考试形式、命题思路、评分标准,并提供真题解析和大量习题进行强化训练,帮助...