张万防,张亮平,翟长红主编2014 年出版281 页ISBN:9787560995472
本教程对英汉两种语言,中西方文化和英汉民族思维的差异进行了对比研究,能够让学习者更好地认识两种语言的结构与差异。本书先从翻译的定义入手,探究翻译的本质,从而讨论翻译标准以及译者应该具备的能力。在此基...
(德)丹妮拉·克林著;李伊予译2013 年出版214 页ISBN:9787510443848
本书讲述了一个激情洋溢却哀婉动人的爱情故事。1990年夏天,在德国的一个小村庄里,17岁的玛利亚和她的男友及家人一起住在他们的庄园中。玛利亚心思敏感、喜欢阅读,时常沉浸在文学的世界中。邻近的农场中住着一...
张军安,王璞主编;本书编委会编2003 年出版291 页ISBN:7561213433
本书是为计算机基础教学和广大电脑爱好者自学而编写的教材。本书的特点是基于WindowsXP操作平台,主要介绍了计算机基础知识、中文WindowsXP操作基础、中文字处理软件Word2002、中文电子表格软件Excel2002、...
李成明编著2013 年出版280 页ISBN:9787564146276
《英汉互译》是一本中级翻译教程,从英汉语言对比的角度讨论了词、句和语篇及文体的结构形式及翻译技巧。本书共分5章。第一章为概论,主要讲述了翻译的性质和标准;第二章从语言对比的角度探讨了同一思想内容如...
(美)安乐哲(Roger T. Ames)著;彭国翔编译2006 年出版648 页ISBN:7202042991
本书集中讨论了中西方哲学比较、融合与重建的一系列理论问题,涉及儒家、道家和实用主义、过程哲学等内容。
许建平编著2005 年出版287 页ISBN:7302115265
本书是配合《英汉互译实践与技巧》(第二版)的教师参考用书,旨在为任课教师提供必要的教学参考资料和详细的教学难点讲解分析,以便更好地组织课堂教学,抓住教学重点,提高教学效率。此书也可供选用该教材的翻译自.....
赵卫东主编2012 年出版237 页ISBN:9787309091236
本书是专门为非英语专业本科生编写的翻译教材,旨在加强学生对汉英在语言文化等方面差异的了解,提高他们的翻译欣赏水平,以期对学生日后的翻译实践起到指导作用。本书由两部分构成:汉英差异与翻译、翻译实践。本...
许芳红著2012 年出版306 页ISBN:9787516113295
本书探讨了南宋诗词互渗现象,重点探究了唐宋词对诗歌的反向影响。以陆游、辛弃疾、姜夔为例,在对其诗词作品全面细致地比勘之基础上,深入地探讨了诗词在创作中相互影响之现象,并概括出诗词相互影响在技法上的特...