郑吉雄,张宝三编2008 年出版241 页ISBN:9787561759264
本书探讨东亚传世汉籍文献译解方法,着重研讨三个主题:一、文献注解的形态与性质;二、文献诠解的思想与方法;三、文献译注的语言制约,颇有独到之处。...
(日)荻原稚佳子著2012 年出版257 页ISBN:9787561166208
本文通过描写日本的季节和日本人生活这样的读物使大家学会常用的1000个词语的使用区别。看插图来感知词语的微妙差异。在学习词语的同时,也可以接触不同季节的日本人的生活方式和习惯。...
庄晶整理翻译2010 年出版84 页ISBN:9787802532519
本书收录了仓央嘉措情歌共计124首,为藏文、汉文对照本,是目前有关六世达赖喇嘛仓央嘉措情歌中较好的一个版本。
王继超,陈光明主编2016 年出版535 页ISBN:7541222887
本书收录了彝族世代传唱的古歌,这些古歌都是古人以自己熟悉的语言和方式反映当时的社会思想和生产生活的诗歌创作。内容包含了开天辟地、人类起源、曲谷(彝族情歌)、走谷(彝族长歌)。本书为彝、汉文对照,即是一.....
贵州省民族古籍整理办公室编2015 年出版387 页ISBN:9787811267983
独特古老的侗族风情蕴涵于侗歌之中,侗族人民的婚嫁民俗的全过程都渗透着侗歌的精髓和魅力。本书以侗语汉字记音、侗文、汉文翻译三种方式行文,为研究侗族民歌、侗族语言文字以及侗族婚俗提供了很好的参考资料...
萧袤著;肖刚绘;(加)乔西·斯坦伯格英文翻译2014 年出版29 页ISBN:9787544836210
《都睡着了》是“没想到”图画书系列中的一本,这本书是一个关于睡觉的故事,每个动物都在睡觉,每个动物睡的都不一样。豹子趴在树上睡,刺猬蜷着身子睡,海象挤在一起睡,松鼠盖着尾巴睡,考拉抱着树枝睡,小狗趴在......
林语堂著2015 年出版229 页ISBN:9787513556316
《林语堂英译诗文选:诸子百家》是林语堂英译诗文选”丛书中六本之一,收录了先秦诸子和西汉初期的美文30余篇,内容广泛涉及孔子、庄子、韩非子、司马迁、班固等大家的作品。林语堂熟谙中西文化,其翻译中有创作,译...
(日)夏目漱石著;林少华注译2013 年出版550 页ISBN:9787515904382
《心》日汉对照读物。为世界文学经典珍藏馆的其中一本,作者为日本著名作家夏目漱石,译注者为著名翻译家林少华。《心》《哥儿》为夏目漱石代表作之一,是日本近代文学作品中不可多得的佳作,是深受读者喜欢的一本...
李珍编2012 年出版222 页ISBN:9787507740424
本书是一本讨论在情感表达方面日汉对比方面的论文集。
《袖珍英俄汉词典》编写组编1991 年出版489 页ISBN:7800531252
英文题名:PocketEnglish-Russian-Chinesedictionary:俄文题名:Карманныйангло-русский-китайскийсловарь:本词典以英语为词目