冯凭著2007 年出版349 页ISBN:7507322580
本书以新的视角和手段对语言音义结合的、能够独立运用的最小单位——词进行了研究,提出了此除了具有语法属性外,还具有其它的属性,如“词价值轴”和“语义角”,对“词价值”和“词义”进行定量研究提供了基础和...
曹盛华著2015 年出版233 页ISBN:9787517027782
本书围绕语言与文化两大关键词,对中西语言与文化进行了全面深入的对比。在语言对比方面,不仅从词汇、修辞、句法、语篇等层次对中西语言本身的差异进行了对比,还结合文化,论述了不同文化背景下语言的差异性表现...
电影字幕英汉翻译理论的对比性研究 以15部流行动画电影双语字幕为例
金卓著2018 年出版463 页ISBN:9787309137033
随着电影制作领域各方面的整体发展,电影字幕翻译从最初的“对屏幕下方呈现的文字的简单翻译”逐步提升到“对人物对话原汁原味的呈现”这样的最高标准。视听翻译领域中的电影字幕翻译吸引了众多专家学者的关...
王树英著2017 年出版285 页ISBN:9787520311588
书稿以“民族政治学:民族问题与民族政策的国别研究及其经验教训借鉴”为题,下设英国、加拿大、印度三个主要的多民族国家进行研究。民族问题各有国情,也有时代共性;外国民族政策既有成功经验,也有失败教训。本项...
许宁云著2010 年出版348 页ISBN:9787532749782
本书的特色是将当前国外先进的计算语言学理论“向心理论”(Centering Theory)有效应用于汉语篇章零形回指的解析与生成,提出的模型和算法经过实际语料的验证可有效解析和生成汉语篇章零形回指,它对于对外汉语教...
常州词派研究丛书编辑委员会编2011 年出版640 页ISBN:9787305091575
本书从常州词派的创作出发,以重要词人为纲领,结合文献梳理与资料考证,对常州词派创作进行全面的研究。