刁晏斌著2015 年出版458 页ISBN：9787100111072
作者选取缩略语、外来词语、虚义动词、有标记被动句、处置句等几个角度介绍了海峡两岸及港澳地区社区语言的差异与融合。作者的研究是在现代汉语史的框架下进行的，他认为四地现代汉语的诸多差异是早期国语在...
王丽莉著2018 年出版211 页ISBN：9787030568991
转折复句是复句的一个重要类别，不管汉语还是日语，转折复句都类型众多，语义复杂，因此，本文采用了日汉、汉日两个方向平行对比的方法，利用《中日对译语料库》从转折推论、事实让步句、突转句、意外转折句四个方面.....
雷沛华著2015 年出版152 页ISBN：9787504669797
本书以网页翻译研究为突破点，从我国高校、企业、旅游景点和政府机构等宣传网页中选取典型案例，将其与英语国家相应文本进行修辞对比。在对比研究的过程中，利用亚里士多德的人品诉诸、情感诉诸和理性诉诸理论，为...
