叶荣鼎编著2012 年出版263 页ISBN：9787533754167
本书旨在帮助日语学习者在翻译能力上的培养和提高，本书内容丰富，取材广泛，详细的讲解和指导令日语语篇翻译的学习变得有效而迅速。
孙义桢，王晓红，马名伟等编2008 年出版1472 页ISBN：9787544601344
本词典为西汉—汉西双向检索小型词典，供汉语读者学习西班牙语或西牙语读者学汉语之用。
中国中铁二院工程集团有限责任公司主编2009 年出版1143 页ISBN：9787113105174
本书编列了铁路各专业及日常生活等中文—西班牙文和西班牙文—中文词汇，另附国内土建工程相关国家、行业标准及规定名称对照表。
郭立秋，徐英，骆忠武，王红利编著2017 年出版437 页ISBN：9787501254637
本书包括三方面内容：专题专业知识、语篇基本原理、语篇翻译技巧。第一，就题材而言本书覆盖比较全面，12个热点话题都从概述、术语、句子和语篇四个方面切入。通过从词、句、章到总体描述等不同侧面，使学习者对相...
李青编著2003 年出版277 页ISBN：7301062257
本书分门别类地收集了英汉互译中常见的各种错误，并对这些错误逐一作了分析。
