刘国辉著(重庆大学外国语学院)2010 年出版537 页ISBN:9787500492764
本书是作者近十年来的科研汇总与聚焦,共涉40个专题:不仅有当代语言理论研究,也有语言应用研究;不仅有定性研究,也有定量研究;不仅有英语问题研究,也有汉语问题研究;不仅有宏观研究,也有微观研究;不仅有个案......
周兢著2009 年出版370 页ISBN:9787504145956
本书为中国大陆和台湾使用CHILDES系统进行儿童语言研究的研究成果,并兼顾运用计算机分析技术研究汉语儿童语言的具体方法的介绍。此类书在国内尚属第一次出现,既能反映汉语儿童语言发展研究的新成果,又能呈现...
尚新,张滟编2015 年出版465 页ISBN:9787542651686
本书是一部英汉语言对比及其应用探索的论文集,内容涉及英汉对比理论与方法、对比视角与英汉语研究以及英汉对比与应用等方面的课题。英汉对比理论与方法部分既对语言对比研究的目标、范围及新发展趋势进行了...
贾德江著2002 年出版295 页ISBN:7810249436
本书包括英汉语音、文字的对比,汉英词类和词义、语义的比较,英汉句子结构的对比,英汉编章修辞比较,英汉思维逻辑比较及英语语言文化对比与翻译。...
陈德彰著2011 年出版354 页ISBN:9787513512916
本书是北京外国语大学“211工程”项目之一,可作为语言学及翻译方向研究生教材,亦可作为翻译自学者和其他英语专业学生的参考读物。本书对汉英两种语言进行了详细的对比分析,着重探讨、解释英汉语的不同以及由...
蒋坚松著2002 年出版229 页ISBN:7543828448
本书包括:英汉对比与互译和汉译英两部分,英汉对比与互译包括“形合与意合”、“被动与主动”等;汉译英包括“关于直译”、“变通与补偿”等。...