姜秋霞,刘全国主编;姜秋霞,刘全国,郭来福编写2012 年出版392 页ISBN:9787305105272
本书是对翻译学的各种主要方法的有代表性的研究文献进行选编和介绍,以期使读者对翻译学各种研究方法以及对各种方法的现状有所了解。本教材在对现有的介绍翻译学方法论研究文献进行梳理的基础上,还选取了有研...
邵有学著2018 年出版318 页ISBN:9787520319621
本书从界定翻译思想与翻译理论、翻译理论史与翻译思想史等主要概念入手,框定中国翻译思想史的研究对象,追溯中国传统翻译思想和翻译思想史的沿革,概括中国翻译思想史的基本特点及发展脉络,阐释其基本发展阶段及...
司显柱,庞玉厚,程瑾涛著2017 年出版284 页ISBN:9787513595995
《汉译英翻译研究功能途径》主要探讨系统功能语言学理论在翻译研究中的适用性及其在翻译实践中的指导意义。该书将结合案例分析,说明基于系统功能语言学理论的翻译研究范式的可操作性和广泛的应用前景。在每...
Schorge著2011 年出版1088 页ISBN:9787030292735
本书的编委来自美国德克萨斯大学妇产科学院,是由产科学名著《Williams产科学》的原班人马组织全球最权威专家编写而成的,在2008年出版,是目前国际妇科学界一本全新的权威专著。其最大的特点在于近300面的近千...
刘雅峰著2010 年出版189 页ISBN:9787010091471
本书紧密结合全球化背景下外宣翻译的实际,分析了在翻译过程中未适应外宣翻译生态环境的译者所做出选择的负面影响,旨在为外宣翻译工作者实践提供有益的指导,促进翻译学科建设和外宣翻译事业的不断发展和持续繁...
蒋斌主编2009 年出版247 页ISBN:9787546306964
本书是针对大学英语四级考试的完形、翻译、语法综合指导书,根据教育部最新颁发的《大学英语课程教学要求》,以及大学英语四级考试的变化趋势编写而成。本书在总结完形与翻译历年真题的基础上,融合四级考试中出...
严俊仁编著2010 年出版199 页ISBN:9787118065695
本书作者选出900个长难句进行解析。对其中300个句子进行全方位的重点解析,其余600句进行简单点评,同时供读者练笔使用,以帮助科技翻译人员摆脱工作中的困扰。通过系列书的讲解和这本900句的详解,使读者对中英文...
(法)博特隆-马坦著;(法)布朗兹绘;方素珍译2013 年出版33 页ISBN:9787534277641
这是一本极有诗意的爱的绘本。讲述的是:邮递员维尼亚为了送一封无法投递的信给被诅咒的老屋,排除万难,经历恐怖荆棘和蚯蚓缠斗的考验,终于,把那封充满爱的信投进了信箱……困在老屋中的少女因此得救了!爱与勇气.....
曾凯民编著2015 年出版172 页ISBN:7502471693
本书共六章,分别对汉英翻译技巧所涉及的36个专题做了深入浅出、条分缕析的探讨。本书以汉语英语的“意象”和“境界”作为经纬,并辅以大量出自大学翻译教材教辅、翻译理论专著、汉语经典英译版的例句,对当前汉...
韩镜清译2015 年出版429 页ISBN:9787542128942
本书稿是已故因明学者、中国社会科学院世界宗教研究所副研究员韩镜清先生67部遗稿中的3部。作者将藏传佛教中的《唯识二十论》、《唯识二十颂》、《大乘庄严经藏论解》等因明著作由藏文译成了汉文。其遗稿...