胡佳俊，王磊著2017 年出版177 页ISBN：9787560869261
本书提出了一种不用供氢的非光合微生物固碳技术，开发了有效促进非光合微生物固碳效率的混合电子供体系统，阐明了有机碳对非光合微生物固碳过程的抑制效应及其机理，为缓解CO2过量排放导致全球气候变换提供一种...
周昌湘编著2003 年出版154 页ISBN：7301064926
非人力资源经理往往因绩效或工龄得以晋升，他们对人力资源管理认识不清，易造成人员流失，影响企业的整体发展。据统计，如果各部门经理都具备一定的人力资源管理专业知识，企业的综合效益将提高40％！本书作者周昌湘......
姜燕著2013 年出版206 页ISBN：9787560749662
本书针对英国汉学家理雅各关于《诗经》的三个不同译本，采用权力关系翻译理论，从理雅各不同译本的细读分析出发，结合译本形成的真实历史和文化语境，揭示译本变化所体现的译者思想历程，对从事中国传统典籍翻译的实...
孙迎春编著2008 年出版260 页ISBN：9787530952689
本书一方面对传教士的翻译行为进行考察，对其贡献加以充分的肯定，另一方面结合这一考察、对归、异翻译策略问题做一番审视，用辩证观点加以阐发。...
王秉钦著2008 年出版300 页ISBN：9787310029228
本书是现代语义学基本理论和对比语义学基本语义范畴为中心命题，以语义深层对比为基本方法，以俄汉为语言材料，揭示语义学、对比语义学与翻译理论之间内在联系的规律性，运用语言学“三个平面”理论和句子语义学基...
李玉良著2017 年出版407 页ISBN：9787100141420
本书从中西比较文学的角度出发，以多个《诗经》英文全译本的近200篇诗篇为研究对象，集中探讨《诗经》名物、韵律、修辞、意象、题旨的翻译，对《诗经》翻译的文学性及其与历史文化的关系问题，以及《诗经》文化传...
耿幼壮；（英）贾思柏编2017 年出版251 页ISBN：7300237312
2014年3月18日-19日，中国人民大学文学院主办“东西方建构：中英经典互译”主题学术研讨会，以英语为会议语言。与会学者来自海内外知名学府，均为比较文学、翻译学、宗教学、汉学等某一领域或多领域跨学科研究方面...
陈历明著2006 年出版180 页ISBN：7561435177
本书作者通过对西方翻译史和翻译研究史细致的探究，对中西哲学和文化的异同的比较研究，借用巴赫金的复调理论，提出“翻译是一种复调的对话”这一新的命题，并在此基础上演绎出赋格式对话的三个层次，认为翻译是作者...
