曾文华编著2009 年出版242 页ISBN：9787562930013
本书介绍了经济贸易领域英语应用中的翻译问题，包括翻译过程分析、词汇翻译技巧、句子翻译技巧等内容，具有较强的指导意义。
朱晓敏著2018 年出版187 页ISBN：9787313205643
本书为“当代外语研究论丛”系列之一，首先概述了语料库在语言教学中的使用情况，作为一种语言教学的方法，“教学翻译”与本书依托的“翻译教学”并不相同。在回顾译学界对二者的争议之后，作者对它们做出区分，并列...
孙启耀总主编；王欣主编（哈尔滨工程大学外语系）2006 年出版321 页ISBN：7810735667
本书依据《硕士研究生入学考试英语大纲》中对英汉翻译及短文写作部分的要求编写了各种考生必备的实用、有效的复习内容。
李明编著2009 年出版465 页ISBN：9787307068223
本书每章包括“理论探讨”、“译例举隅与翻译点评”、“翻译比较与欣赏”、“翻译练习”四个部分。译例具有代表性，点评客观中肯，使用价值较强。...
孟庆升编著（天津商业大学）2009 年出版212 页ISBN：9787561829264
本书以汉英翻译赏析为主线，辅以适量的理论与技巧讲解和大量的短文翻译实践。
顾菊华著2007 年出版288 页ISBN：7811122928
本书是研究翻译理论与方法的专著，对翻译中的语序、词汇等翻译的难点作了深入的论述，并总结了翻译的技巧与方法。
王健宜，魏建平编著2005 年出版384 页ISBN：7310021738
本书为“国际商务日语系列教材”之一。每课都由课文、单词、译文、翻译技巧及翻译例文组成。
