李砚霞编2012 年出版314 页ISBN：9787118078848
本书尝试将赵联斌先生提出的原型-模型翻译理论运用于典籍英译研究中，运用其核心理念“模拟”理论研究典籍英译的各个层面．用“适合”与“忠实”的翻译标准指导典籍英译译者的行为，使英译后的中国典籍能够满足...
金萍著2012 年出版274 页ISBN：9787300146652
本书从理论上探讨了翻译转换能力的内涵，运用实证研究的方法考察了翻译专业学生的翻译转换能力现状，提出了提高学生翻译转换能力的教学策略， 内容新颖，具有独创性和一定的实用价值，对于翻译专业人才的培养具有现....
岳峰著2006 年出版280 页ISBN：7211054166
本书分两个部分：上篇宏观描述19世纪前后《四书》《五经》在西方国家的传播情况及西方人眼里儒家文化意象的变化；下篇结合翻译学、史学和宗教学的手法分析不同历史阶段《四书》《五经》的代表性译本。...
黎湘萍，李娜主编2010 年出版323 页ISBN：9787500488415
本书是由中国社会科学院国际合作局主办、中国社会科学院文学研究所台港澳文学与文化研究室组织的“两岸学术交流论坛——战后台湾文学学术研讨会”的论文结集，本书所收论文，展现了近年来两岸学界有关战后台湾...
（英）哈蒂姆（Hatim，B.）著2005 年出版254 页ISBN：7560052576
《应用语言学实践系列》是由外研社与培生集团合作出版的一套丛书。
优秀蒙古文学作品翻译出版工程组委会编2015 年出版318 页ISBN：9787506386630
《马蹄与雁阵》为内蒙古老中青三代九位蒙古族诗人（勒·敖斯尔、阿尔泰、特·官布扎布、齐·莫日根、特·斯琴、宝音贺希格、乌兰图雅、乌云格日勒、锡林巴特尔）的诗歌合集，精选约一百三十余首诗作。...
徐迎春著2015 年出版210 页ISBN：9787313140234
本稿主要写丰子恺先生翻译日本古典文学作品时所参考的日本的参考文献。属于最基础性的研究。因此往往被人们忽略。但是，本稿中提到的问题在日本古典文学研究中却是非常重要的问题。由于本人时间和学识所限本...
