王大智编2012 年出版181 页ISBN：9787301196458
本书对中西方形形色色的翻译伦理思想，尤其是中国丰富的传统翻译伦理思想进行挖掘与分析，并试图对中国传统翻译伦理思想的基本特点进行归纳和总结，进而对翻译伦理的本体维度、历史维度以及翻译伦理的相对向度做...
彭萍著2013 年出版333 页ISBN：9787511715616
本书为作者多年教学实践和理论研究的成果，是翻译学和伦理学的交叉研究，首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。本书基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究...
葛厚伟，郑娜，赵宁霞2017 年出版138 页ISBN：9787564745899
本书从历史的角度总结和梳理了20世纪八九十年代以来中西方有代表性的翻译伦理研究成果，结合伦理学和翻译学的相关原理探讨了翻译研究的伦理转向问题，以及译者主体性与交互性的转换，并对译者的四个伦理原则做了...
张景华著2009 年出版234 页ISBN：9787313060112
本书主要针对目前国内将韦努蒂的翻译理论作为解构主义的单一视角，对其翻译理论进行了全面系统的分析。在深入分析差异性伦理的哲学基础上，探寻韦努蒂如何将差异性作为翻译的价值基础，并将差异性伦理“理论化”...
许建忠著2010 年出版260 页ISBN：
本书将翻译学与地理学的研究成果引入相关研究，将翻译及其地理因素相联系，并以其相互关系及其机理为研究对象进行探索，力求打破传统的“决定论”研究模式。...
